1
00:00:30,040 --> 00:00:33,079
عندما تدخل إلى النادي
لأول مرة،

2
00:00:33,080 --> 00:00:34,560
الجميع ينظر إليك.

3
00:00:35,080 --> 00:00:37,840
الجميع في هذا النادي ينظرون إليك.

4
00:00:38,360 --> 00:00:41,960
وطريقة دخولك
أعتقد أن الأمر مهم.

5
00:00:42,840 --> 00:00:45,439
<i>"أنا أحب التحدي. إنه تحدي كبير."</i>

6
00:00:45,440 --> 00:00:47,199
<i>كانت تلك كلمات جوزيه مورينيو</i>

7
00:00:47,200 --> 00:00:50,199
<i>كما تم كشف النقاب عنه
كمدرب جديد لريال مدريد هذا الصباح.</i>

8
00:00:50,200 --> 00:00:51,239
<i>لقد وقع على صفقة...</i>

9
00:00:51,240 --> 00:00:54,119
<i>مورينيو من المقرر أن يصبح المدير الفني لريال مدريد.</i>

10
00:00:54,120 --> 00:00:56,439
<i>ريال مدريد يقدم جوزيه مورينيو...</i>

11
00:00:56,440 --> 00:00:59,559
جميلة، جميلة، جميلة
لا يلعب لريال مدريد.

12
00:00:59,560 --> 00:01:02,439
ولا هو تدريب ريال مدريد.

13
00:01:02,440 --> 00:01:05,079
جميلة، جميلة، جميلة
هو الفوز لريال مدريد.

14
00:01:05,080 --> 00:01:05,999
جوزيه مورينيو!

15
00:01:06,000 --> 00:01:10,479
عندما يأتي خوسيه إلى مكان ما،
إنه أمر متطرف. كل شيء يصبح متطرفا.

16
00:01:10,480 --> 00:01:12,079
- جوزيه مورينيو...
- جوزيه مورينيو...

17
00:01:12,080 --> 00:01:12,920
جوزيه مورينيو...

18
00:01:14,160 --> 00:01:15,839
الجميع متحمس.

19
00:01:15,840 --> 00:01:18,960
وهو يدرك جيدًا
عما يفعله.

20
00:01:19,480 --> 00:01:22,920
لا شيء يأتي بالصدفة أو الصدفة.

21
00:01:24,280 --> 00:01:28,639
إذا كنت بالفعل
المدرب الذي أثار جنون جماهير برشلونة,

22
00:01:28,640 --> 00:01:32,479
كيف تشعر أن تكون
أكثر مدرب تكرهه في برشلونة؟

23
00:01:32,480 --> 00:01:35,639
الناس يتحدثون عن
ألعاب العقل. لقد أحب ذلك.

24
00:01:35,640 --> 00:01:39,279
والأمر هو أنه إذا أراد أن يقول أشياء،
يقول لهم فقط.

25
00:01:39,280 --> 00:01:41,320
إذا كنت مكروهًا في برشلونة،

26
00:01:41,880 --> 00:01:44,959
هذه مشكلة من يكرهني
ليست مشكلتي.

27
00:01:44,960 --> 00:01:47,479
أنا لا أحاول التلاعب.

28
00:01:47,480 --> 00:01:49,640
- حقًا؟ يبدو الأمر وكأنك--
- لا.

29
00:01:50,400 --> 00:01:53,640
يتم التلاعب بالناس فقط
إذا سمحوا للتلاعب بأنفسهم.

30
00:01:54,160 --> 00:01:55,719
لا يتعلق الأمر بالمتلاعب.

31
00:01:55,720 --> 00:01:58,400
انها عن الناس مفتوحة
ليتم التلاعب بها.

32
00:01:58,920 --> 00:02:01,639
من أفضل المدربين إن لم يكن أفضلهم.

33
00:02:01,640 --> 00:02:03,639
وجوده في الدوري الإسباني أمر رائع.

34
00:02:03,640 --> 00:02:04,880
شخصيته؟

35
00:02:06,200 --> 00:02:08,800
نحن من نحن. انا لست هنا لكي...

36
00:02:10,400 --> 00:02:11,600
نحن من نحن.

37
00:02:12,120 --> 00:02:13,959
أعدك أنني لن أتغير.

38
00:02:13,960 --> 00:02:16,679
أنا جوزيه مورينيو،

39
00:02:16,680 --> 00:02:20,480
وجوزيه مورينيو هو من يصل
اليوم في ريال مدريد.

40
00:02:21,680 --> 00:02:25,080
جوزيه مورينيو بكل صفاته
ومع كل عيوبه.

41
00:02:27,680 --> 00:02:30,839
هناك علاقة الحب والكراهية

42
00:02:30,840 --> 00:02:35,920
بين مورينيو والعديد من مشجعي برشلونة،
وكذلك إدارة برشلونة.

43
00:02:36,560 --> 00:02:38,120
مورينيو كان يحب برشلونة.

44
00:02:38,640 --> 00:02:40,479
برشلونة كان جزءًا من حياته،

45
00:02:40,480 --> 00:02:42,759
جزء من بناءه كمدرب،

46
00:02:42,760 --> 00:02:46,440
بينما كان ريال مدريد شيئاً غريباً.

47
00:02:47,760 --> 00:02:50,520
إنه يشعر بالازدراء من قبل برشلونة.

48
00:02:51,640 --> 00:02:53,160
الرغبة في الانتقام.

49
00:02:54,280 --> 00:02:55,600
من أجل التبرير.

50
00:03:00,040 --> 00:03:02,479
اليوم وغداً ودائماً

51
00:03:02,480 --> 00:03:04,240
مع برشلونة في قلبي.

52
00:03:25,840 --> 00:03:29,279
<i>إنه</i> الكلاسيكو،
<i>أبطال إسبانيا</i>

53
00:03:29,280 --> 00:03:31,319
<i>ضد متصدر الدوري الإسباني</i>

54
00:03:31,320 --> 00:03:34,200
<i>برشلونة ضد ريال مدريد.</i>

55
00:03:35,200 --> 00:03:39,239
<i>98,000 بالداخل.
يشاهده الملايين حول العالم.</i>

56
00:03:39,240 --> 00:03:41,679
<i>شخص خاص جدًا،</i>

57
00:03:41,680 --> 00:03:45,519
<ط>ماذا مع عودة جوزيه مورينيو؟
إلى صاحب عمله السابق،</i>

58
00:03:45,520 --> 00:03:49,360
<i>يبحث عن فوزه الأول على الإطلاق
على هذه الأرض كمدرب.</i>

59
00:03:49,880 --> 00:03:51,559
<i>كيف سيتعامل جوارديولا مع ذلك؟</i>

60
00:03:51,560 --> 00:03:54,759
<i>اثنين من أفضل اللاعبين في العالم،
رونالدو وميسي.</i>

61
00:03:54,760 --> 00:03:57,720
<i>أكبر ناديين في العالم
وجهاً لوجه.</i>

62
00:04:01,200 --> 00:04:02,719
في عام 2010،

63
00:04:02,720 --> 00:04:04,760
عندما أذهب إلى ريال مدريد،

64
00:04:05,280 --> 00:04:07,479
النادي لا يفوز باللقب
لبضع سنوات.

65
00:04:07,480 --> 00:04:11,279
النادي لم يتأهل ل
ربع نهائي دوري أبطال أوروبا

66
00:04:11,280 --> 00:04:12,920
لمدة ثماني سنوات.

67
00:04:13,520 --> 00:04:16,759
وكان برشلونة هو المسيطر
كرة القدم الاسبانية.

68
00:04:16,760 --> 00:04:21,079
وأه كان التحدي...

69
00:04:21,080 --> 00:04:24,040
.. كان لتدميرها.

70
00:04:25,280 --> 00:04:27,559
<i>عنيد، ميسي يستعيدها.</i>

71
00:04:27,560 --> 00:04:29,399
<i>الكرة ملتصقة بقدمه.</i>

72
00:04:29,400 --> 00:04:32,919
<ط>إنييستا لديه فيلا في الخارج.
أوه، العب بالداخل.</i>

73
00:04:32,920 --> 00:04:35,360
<ط> معالجة رائعة،
ولكن، أوه، إنها تسديدة من تشافي!</i>

74
00:04:37,280 --> 00:04:41,160
<i>شريحة كبيرة من الحظ
يمنح برشلونة الصدارة.</i>

75
00:04:42,040 --> 00:04:44,039
لقد شعرنا دائمًا بالضغط من أجل الفوز.

76
00:04:44,040 --> 00:04:48,400
اه، في كل مرة كنا نذهب إلى مكان ما،
كنا بحاجة لتسليم الفضيات.

77
00:04:48,920 --> 00:04:51,360
لذلك عرفنا أن أمامنا تحديًا كبيرًا.

78
00:04:52,040 --> 00:04:53,319
أود أن أقول الأكبر.

79
00:04:53,320 --> 00:04:55,639
<i>من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين مع راموس. يمرر العرضية.</i>

80
00:04:55,640 --> 00:04:57,000
<i>2-صفر، برشلونة.</i>

81
00:04:58,120 --> 00:04:59,160
<i>الآن ميسي.</i>

82
00:05:00,480 --> 00:05:02,360
<i>الانجراف، القيادة. ديفيد فيا.</i>

83
00:05:02,880 --> 00:05:03,760
<i>ثلاثة صفر.</i>

84
00:05:04,280 --> 00:05:05,760
<i>انتهت اللعبة.</i>

85
00:05:06,680 --> 00:05:09,320
وكان على ريال مدريد أن يوقف التفوق،

86
00:05:09,880 --> 00:05:11,640
لتغيير العقليات

87
00:05:12,480 --> 00:05:14,040
للفوز بالألقاب.

88
00:05:15,360 --> 00:05:18,400
لكن المهمة كانت صعبة للغاية.

89
00:05:18,920 --> 00:05:22,079
قتال دائم.
كل يوم، كان لا بد من ذلك.

90
00:05:22,080 --> 00:05:24,240
لذلك كان علي أن أبني من الصفر.

91
00:05:25,120 --> 00:05:28,239
<i>إدارة رائعة من قبل فيلا.
هل يستطيع إنهاء الأمر؟ يستطيع!</i>

92
00:05:28,240 --> 00:05:30,559
<i>إنها الرابعة لبرشلونة.</i>

93
00:05:30,560 --> 00:05:32,400
<i>متى تتوقف الأهداف؟</i>

94
00:05:34,640 --> 00:05:35,759
<i>عرضية بويان.</i>

95
00:05:35,760 --> 00:05:37,079
<i>هل سيكون خمسة؟</i>

96
00:05:37,080 --> 00:05:38,000
<i>سوف يحدث ذلك!</i>

97
00:05:45,520 --> 00:05:52,119
أكبر هزيمة في مسيرتي
لم أخسر 5-0 من قبل، هذا صحيح.

98
00:05:52,120 --> 00:05:55,959
ولكن لعب فريق واحد
إلى أقصى إمكاناتهم،

99
00:05:55,960 --> 00:05:58,080
والفريق الآخر لعب بشكل سيء للغاية.

100
00:06:14,040 --> 00:06:15,239
عندما خسرنا 5-0

101
00:06:15,240 --> 00:06:18,959
لقد كان من أصعب الأسابيع
في حياتي... في حياتي المهنية كلها.

102
00:06:18,960 --> 00:06:22,439
لكنني أعتقد أن ذلك كان، مثل،
تحول كبير في ذهنه

103
00:06:22,440 --> 00:06:26,120
حول كيف علينا أن نتغير
للفوز على برشلونة.

104
00:06:28,280 --> 00:06:31,680
في تشكيلة ريال مدريد
كانوا بالفعل لاعبين رائعين.

105
00:06:33,200 --> 00:06:36,200
كان لدينا كريستيانو، هداف الفريق.

106
00:06:37,480 --> 00:06:38,560
كان لدينا كاكا.

107
00:06:39,680 --> 00:06:42,439
كان لدينا كريم وتشابي.

108
00:06:42,440 --> 00:06:44,999
في ذلك الوقت، كانت إسبانيا بطلة العالم.

109
00:06:45,000 --> 00:06:48,600
وكان لدينا كاسياس،
الكابتن وأكبر لاعب.

110
00:06:49,120 --> 00:06:51,239
ريال مدريد كان يملك فريق رائع

111
00:06:51,240 --> 00:06:55,160
ولكن من وجهة النظر العقلية،
لقد كان الأمر سيئًا جدًا حقًا.

112
00:06:56,640 --> 00:07:00,439
أول ثلاث مرات
لقد تحدثت مع كاسياس، القائد،

113
00:07:00,440 --> 00:07:02,399
أول شيء قاله لي هو،

114
00:07:02,400 --> 00:07:06,320
"أريد أن أطلب المزيد من الإجازات
للاعبي المنتخب الوطني."

115
00:07:07,600 --> 00:07:09,679
المرة الثانية التي تحدث معي فيها كانت،

116
00:07:09,680 --> 00:07:13,479
"أود أن أطلب منك أن تضع
الدورات التدريبية بعد ساعة واحدة

117
00:07:13,480 --> 00:07:16,639
لأنه في ذلك الوقت
تريد الدورات التدريبية ،

118
00:07:16,640 --> 00:07:18,600
هناك الكثير من حركة المرور في مدريد."

119
00:07:19,640 --> 00:07:22,239
المرة الثالثة
لقد جاء ليتحدث معي،

120
00:07:22,240 --> 00:07:23,999
"نحن لا نحب الذهاب إلى الفندق."

121
00:07:24,000 --> 00:07:29,119
"نحن نفضل أن نلتقي فقط في يوم المباراة
والذهاب مباشرة إلى الملعب للعب."

122
00:07:29,120 --> 00:07:31,640
وفي فترة قصيرة سأدرك..

123
00:07:33,960 --> 00:07:35,000
…إنهم مدللون.

124
00:07:36,760 --> 00:07:40,400
عندما تم تعيينه مدرباً لريال مدريد.

125
00:07:42,280 --> 00:07:46,599
كنا نعرف جيدًا
كانت الأمور على وشك التغيير.

126
00:07:46,600 --> 00:07:48,919
أنت تعيش مع الضغط مع خوسيه.

127
00:07:48,920 --> 00:07:51,719
في بعض الأحيان يكون الأمر أكثر من اللازم،

128
00:07:51,720 --> 00:07:54,960
لكن برشلونة-مدريد
هي أكثر من كرة القدم.

129
00:07:56,440 --> 00:07:58,040
إنها مثل المنطقة.

130
00:07:59,200 --> 00:08:00,320
إنها لغة.

131
00:08:01,160 --> 00:08:04,639
إنه سياسي بالطبع
بسبب تاريخ كلا الفريقين

132
00:08:04,640 --> 00:08:08,680
وأه ما يمثلونه
للشعب والمشجعين.

133
00:08:10,080 --> 00:08:11,359
عندما وصلت،

134
00:08:11,360 --> 00:08:14,599
ريال مدريد هو <i>سيدة</i> كرة القدم،

135
00:08:14,600 --> 00:08:17,520
مما يعني أن تكون الرجل المحترم،

136
00:08:18,240 --> 00:08:19,479
اللعب النظيف,

137
00:08:19,480 --> 00:08:22,920
ولكن كان تفسيرا سيئا لهذا.

138
00:08:24,040 --> 00:08:27,840
بالنسبة لي، <i>señorío</i> لا يعني ذلك
لقبول مصيرك.

139
00:08:28,720 --> 00:08:29,920
<i>Señorío</i> تعني...

140
00:08:31,600 --> 00:08:32,560
..."هذه هي الحرب."

141
00:08:33,560 --> 00:08:36,600
لذلك كنت بحاجة لتغيير هذه العقلية.

142
00:08:37,520 --> 00:08:39,319
لم تكن بحاجة إلى أن تكون نفسية.

143
00:08:39,320 --> 00:08:41,479
لقد رأينا ذلك،
جميع الصحفيين، جميع المشجعين.

144
00:08:41,480 --> 00:08:45,480
لقد شهدنا بشكل مباشر
أن التغيير الثقافي كان يحدث.

145
00:08:46,000 --> 00:08:49,479
لقد بدأ عصر جديد مع مورينيو.

146
00:08:49,480 --> 00:08:51,119
حركة فخورة

147
00:08:51,120 --> 00:08:52,959
لعدم كونها جميلة،

148
00:08:52,960 --> 00:08:54,959
من عدم كونها جيدة.

149
00:08:54,960 --> 00:08:56,360
نحن سيئون.

150
00:09:05,720 --> 00:09:07,760
<i>ريال مدريد، برشلونة.</i>

151
00:09:08,280 --> 00:09:11,119
<i>قليلون هم من سينسون
تلك المباراة في وقت سابق من الموسم.</i>

152
00:09:11,120 --> 00:09:14,759
<i>أعطاهم برشلونة
مباراة جيدة حقًا، الفوز بنتيجة 5-0.</i>

153
00:09:14,760 --> 00:09:17,719
<ط> برشلونة لديه
أثبت أنه لا يقهر على مر السنين.</i>

154
00:09:17,720 --> 00:09:21,000
<i>إنها مباراة كبيرة لريال مدريد
وبهذا المعنى في المنزل.</i>

155
00:09:21,520 --> 00:09:24,479
<i>لقد كان جوارديولا هناك،
رأيت ذلك، فعلت ذلك.</i>

156
00:09:24,480 --> 00:09:28,000
<ط> وعندما يتعلق الأمر بهذه المباراة،
لقد فزت بها دائمًا كمدير.</i>

157
00:09:30,560 --> 00:09:33,559
لا يهم إذا كانت ودية،

158
00:09:33,560 --> 00:09:36,439
مباراة في كأس الملك، مباراة في الدوري،
أو مباراة دوري أبطال أوروبا.

159
00:09:36,440 --> 00:09:38,559
لقد تعامل مع كل مباراة
كما لو كانت المباراة النهائية.

160
00:09:38,560 --> 00:09:41,119
<ط> وكان بعض معالجة هذا. قف.</i>

161
00:09:41,120 --> 00:09:44,479
<ط> مساعد الحكم
يجب أن يرتدي واقي الساق!</i>

162
00:09:44,480 --> 00:09:48,079
دخل
رؤوسنا وغيرت عقليتنا.

163
00:09:48,080 --> 00:09:51,719
بدأنا بالخوض في تلك الألعاب
كأنها حياة أو موت

164
00:09:51,720 --> 00:09:53,839
كما كان علينا الفوز.

165
00:09:53,840 --> 00:09:56,520
<ط> وقت الانتقام،
يشعرون في مدريد.</i>

166
00:10:00,000 --> 00:10:01,879
تحدثنا لمدة دقيقتين عن برشلونة

167
00:10:01,880 --> 00:10:04,680
وبعد ذلك، حوالي 40 دقيقة
عن ليونيل ميسي.

168
00:10:05,800 --> 00:10:07,920
قام بإعداد كل التفاصيل.

169
00:10:08,760 --> 00:10:11,679
قام بتغيير بعض اللاعبين.
في بعض الأحيان كان بيبي يلعب كرقم ستة،

170
00:10:11,680 --> 00:10:13,319
ثم سيرجيو راموس.

171
00:10:13,320 --> 00:10:16,159
وكان الشيء الأكثر أهمية،
كيف يمكننا إيقاف ليونيل ميسي؟

172
00:10:16,160 --> 00:10:18,679
<i>القليل من واحد إلى اثنين. كرة قدم ممتازة.</i>

173
00:10:18,680 --> 00:10:21,280
<i>ميسي على الجانب الأعمى.
تصدي رائع من إيكر كاسياس.</i>

174
00:10:22,240 --> 00:10:23,999
<i>يخبرك عن هذه المباراة</i>

175
00:10:24,000 --> 00:10:26,879
<i>عندما يتم استبعاد أفضل لاعب
من أفضل حارس مرمى.</i>

176
00:10:26,880 --> 00:10:31,039
كنت أعاني من كابوس.
ماذا يمكننا أن نفعل لوقفه؟

177
00:10:31,040 --> 00:10:32,800
<i>إنه ليونيل ميسي.</i>

178
00:10:37,880 --> 00:10:41,759
منذ المباراة الأولى عرفت ذلك
أننا لا يمكن أن نكون أفضل منهم

179
00:10:41,760 --> 00:10:43,520
يفعلون نفس ما يفعلون.

180
00:10:44,040 --> 00:10:47,479
<i>ليس هناك طريقة لمورينيو
سأتخلى عن هذه اللعبة.</i>

181
00:10:47,480 --> 00:10:50,559
للتغلب عليهم، كان علينا أن نكون مختلفين،

182
00:10:50,560 --> 00:10:53,319
سواء داخل وخارج الملعب.

183
00:10:53,320 --> 00:10:56,680
<i>مارسيلو يقوم بالقيادة
أسفل الجانب الأيسر، وينخفض.</i>

184
00:10:58,360 --> 00:11:01,960
<i>لم يقم بإعطاء ركلة جزاء؟
لا أستطيع أن أصدق أنه أعطى ذلك.</i>

185
00:11:02,480 --> 00:11:05,760
<i>حسنًا، حتى الآن، أنا ليونيل ميسي، واحد.</i>

186
00:11:07,400 --> 00:11:09,200
<i>والآن كريستيانو رونالدو، واحد.</i>

187
00:11:12,600 --> 00:11:14,839
<i>جانب محسّن بالتأكيد</i>

188
00:11:14,840 --> 00:11:17,000
<i>منذ ستة أشهر
عندما تعرضوا للطرق.</i>

189
00:11:17,520 --> 00:11:20,040
<i>لقد تحسن كثيرًا
جانب ريال مدريد.</i>

190
00:11:20,640 --> 00:11:22,599
<i>اختبار كبير لجوارديولا</i>

191
00:11:22,600 --> 00:11:25,279
<i>ربما يكون أول اختبار حقيقي
من قوته النفسية</i>

192
00:11:25,280 --> 00:11:27,600
<i>فيما يتعلق بشخص ما يبتعد عنه.</i>

193
00:11:28,120 --> 00:11:31,239
<i>دوري مليء باللاعبين المتميزين،
ولكن فيلم من الدرجة الثانية بين هذين الفيلمين.</i>

194
00:11:31,240 --> 00:11:32,680
<i>الأمر شخصي.</i>

195
00:11:33,280 --> 00:11:37,279
كنا أعداء كرة القدم
بمعنى أننا نقاتل من أجل نفس الكأس،

196
00:11:37,280 --> 00:11:39,999
لنفس الدوري
لنفس دوري أبطال أوروبا.

197
00:11:40,000 --> 00:11:41,760
أعتقد أن هذا أمر جيد.

198
00:11:43,160 --> 00:11:47,079
جوسيب جوارديولا
مدرب كرة قدم رائع,

199
00:11:47,080 --> 00:11:49,519
لكنه فاز بدوري أبطال أوروبا

200
00:11:49,520 --> 00:11:51,680
أنني سأشعر بالخجل من الفوز.

201
00:11:54,280 --> 00:11:57,279
في هذه الغرفة، هو الرئيس اللعين.
سيد سخيف.

202
00:11:57,280 --> 00:11:58,959
الشخص الذي يعرف أكثر في العالم،

203
00:11:58,960 --> 00:12:01,280
وأنا لا أريد حتى المنافسة
للحظة واحدة.

204
00:12:02,240 --> 00:12:05,239
وكان هذا الوضع معقدا لأنه
بالطبع كنت قائد مدريد

205
00:12:05,240 --> 00:12:06,799
وأيضا للمنتخب الإسباني.

206
00:12:06,800 --> 00:12:09,359
ما حدث كان
لقد كنت ضد زملائك في الفريق

207
00:12:09,360 --> 00:12:11,279
من كانوا أعدائك
في ملعب كرة القدم،

208
00:12:11,280 --> 00:12:14,879
لكنهم كانوا زملائك في الفريق عندما كنت كذلك
لتمثيل المنتخب الإسباني.

209
00:12:14,880 --> 00:12:17,480
حسنًا، لم أحب رؤية ذلك،
وقلت للمدرب.

210
00:12:18,560 --> 00:12:20,439
كاسياس يستدعي تشافي هيرنانديز

211
00:12:20,440 --> 00:12:23,239
ويخبره
وأن عليهم أن يصنعوا السلام،

212
00:12:23,240 --> 00:12:26,040
إذا جاز التعبير، لنكون زملاء في الفريق مرة أخرى.

213
00:12:26,560 --> 00:12:28,639
عند اكتشاف ذلك،

214
00:12:28,640 --> 00:12:31,039
مورينيو يتهم كاسياس
من كونه خائنا.

215
00:12:31,040 --> 00:12:34,079
ومن ثم يتم خلق مناخ من الشك.

216
00:12:34,080 --> 00:12:36,680
والمشاعر المتناقضة جدا .

217
00:12:37,960 --> 00:12:40,240
ودائما أقول في كل موقف

218
00:12:40,760 --> 00:12:44,959
عندما تريد أن توضح نقطة ما،
عندما تريد أن تكون على حق في القلب،

219
00:12:44,960 --> 00:12:46,679
الحق في الوريد،

220
00:12:46,680 --> 00:12:48,200
لا تفعل للصغار.

221
00:12:48,720 --> 00:12:51,960
أنت لا تفعل للصغار.
تذهب إلى الكبار.

222
00:12:53,840 --> 00:12:58,280
هناك أشياء لا أتقبلها
وأنا لن أقبل أبدا.

223
00:12:59,280 --> 00:13:02,760
وعندما لا يحترمني أحد،

224
00:13:03,320 --> 00:13:04,280
إنها مشكلة.

225
00:13:05,840 --> 00:13:08,119
أقول: "هذا برشلونة-ريال مدريد".

226
00:13:08,120 --> 00:13:11,560
"عندما تذهب إلى المنتخب الوطني،
ثم يمكنك تقبيل الرجل."

227
00:13:12,200 --> 00:13:13,479
ولكن ليس الآن.

228
00:13:13,480 --> 00:13:14,960
هذه حرب.

229
00:13:23,800 --> 00:13:26,280
في ذلك الموسم قمت بتغيير النادي.

230
00:13:26,800 --> 00:13:28,519
لقد غيرت العقلية.

231
00:13:28,520 --> 00:13:31,160
كل مباراة كانت في الواقع معركة تكتيكية.

232
00:13:33,760 --> 00:13:38,639
<ط>جوارديولا يبحث عنه
لقبه التاسع كمدرب لبرشلونة.</i>

233
00:13:38,640 --> 00:13:42,999
<i>لقد فاز مورينيو بالكؤوس
في البرتغال وإنجلترا وإيطاليا.</i>

234
00:13:43,000 --> 00:13:45,160
<i>أتطلع إلى إكمال المجموعة هنا.</i>

235
00:13:45,680 --> 00:13:47,119
في هذا ريال مدريد

236
00:13:47,120 --> 00:13:51,159
لم يكن لدي سوى القليل جدًا لأعلمه
إلى أي واحد منهم.

237
00:13:51,160 --> 00:13:54,039
لم أستطع تعليم سيرجيو راموس
كيفية ضرب الكرة بالرأس.

238
00:13:54,040 --> 00:13:57,239
لا، لم أستطع تعليم كريستيانو
كيفية تسجيل هدف.

239
00:13:57,240 --> 00:14:02,080
لذلك كان الملف الشخصي
جعلهم يلعبون كفريق واحد.

240
00:14:15,240 --> 00:14:16,240
<i>رونالدو.</i>

241
00:14:17,920 --> 00:14:20,919
وأوضح
كل شيء، كل التفاصيل،

242
00:14:20,920 --> 00:14:24,919
وفي النهاية، التدريب الذي قمنا به،
عندما وصلنا للمباراة

243
00:14:24,920 --> 00:14:26,600
كان هذا بالضبط ما قاله.

244
00:14:29,120 --> 00:14:33,599
أنت عقله
على أرض الملعب، وعليك أن تتابع بنسبة 100٪.

245
00:14:33,600 --> 00:14:35,519
إذا كنت لا تفعل ذلك...

246
00:14:35,520 --> 00:14:37,000
.. سوف يقتلك.

247
00:14:37,520 --> 00:14:41,039
أقول لهم دائما،
"إذا كنت تفكر بنفس الطريقة التي أفكر بها،

248
00:14:41,040 --> 00:14:43,759
إنها حياة أسهل بالنسبة لك."

249
00:14:43,760 --> 00:14:45,039
الأمر بهذه البساطة.

250
00:14:45,040 --> 00:14:46,839
<i>دي ماريا. اضربها جيدًا!</i>

251
00:14:46,840 --> 00:14:49,639
<i>أستطيع أن أرى التقدم الذي أحرزه مورينيو</i>

252
00:14:49,640 --> 00:14:51,879
<i>على مدار الخمسة أو الستة أشهر الماضية
مع جانبه.</i>

253
00:14:51,880 --> 00:14:54,000
<i>لقد تغير ميزان القوى.</i>

254
00:14:54,600 --> 00:14:57,919
<i>كرة جيدة من مارسيلو هناك.
عرضية رائعة، رأسية، هدف!</i>

255
00:14:57,920 --> 00:15:00,759
<i>كريستيانو رونالدو!</i>

256
00:15:00,760 --> 00:15:02,800
<i>رأسية رائعة.</i>

257
00:15:03,720 --> 00:15:04,999
<i>لقد انتهى كل شيء.</i>

258
00:15:05,000 --> 00:15:09,719
<i>لقد تم كسر ريال مدريد
قبضة برشلونة الخانقة.</i>

259
00:15:09,720 --> 00:15:13,040
<ط> ومجرد إلقاء نظرة على هذه المشاهد
الاحتفال.</i>

260
00:15:14,680 --> 00:15:15,520
بوم.

261
00:15:17,000 --> 00:15:18,840
الكأس الأولى، التاريخ تغير.

262
00:15:19,360 --> 00:15:23,199
قبل أيام قليلة،
لقد دعاني أحدهم بلقب المدرب،

263
00:15:23,200 --> 00:15:25,360
ليس مدرب كرة قدم. شكرًا لك.

264
00:15:26,520 --> 00:15:27,360
شكرًا لك.

265
00:15:28,440 --> 00:15:31,279
بعد ذلك،
كان لدينا موسم ثانٍ رائع.

266
00:15:31,280 --> 00:15:35,559
أسبوع بعد أسبوع، الفوز، الفوز، الفوز، الفوز، الفوز.

267
00:15:35,560 --> 00:15:37,520
لقد فزنا بشكل أساسي في كل مباراة.

268
00:15:38,040 --> 00:15:41,319
في تلك الفترة،
أحسست أن العالم توقف

269
00:15:41,320 --> 00:15:44,599
وكانت العيون على برشلونة الأفضل،

270
00:15:44,600 --> 00:15:46,080
افضل ميسي,

271
00:15:47,120 --> 00:15:50,160
أفضل كريستيانو، أفضل ريال مدريد.

272
00:15:50,680 --> 00:15:53,600
غوارديولا، مورينيو.

273
00:15:56,320 --> 00:15:58,559
في ذلك الموسم فزنا بالدوري.

274
00:15:58,560 --> 00:16:02,280
100 نقطة وسجل 121 هدفا.

275
00:16:03,080 --> 00:16:05,479
إنه شيء لا يصدق.

276
00:16:05,480 --> 00:16:10,039
<i>جوزيه مورينيو!</i>

277
00:16:10,040 --> 00:16:12,320
<i>إنه اسم مورينيو.</i>

278
00:16:13,160 --> 00:16:16,159
<i>كما قلنا من قبل، فهو الشخص المميز.</i>

279
00:16:16,160 --> 00:16:18,639
<i>إنه لا يترك أحدًا غير مبالٍ.</i>

280
00:16:18,640 --> 00:16:20,439
<i>إنه شخص مميز.</i>

281
00:16:20,440 --> 00:16:22,799
<i>ولكن هناك شيء لا جدال فيه.</i>

282
00:16:22,800 --> 00:16:25,039
<i>إنه فائز. الفائز أينما ذهب.</i>

283
00:16:25,040 --> 00:16:29,079
<i>بطرقه وأفكاره،
محاسنه وعيوبه.</i>

284
00:16:29,080 --> 00:16:32,840
<ط>لكنه الفائز، وريال مدريد
أراد أن يكون الفائزين مرة أخرى.</i>

285
00:16:40,880 --> 00:16:43,439
في نهاية ذلك الموسم، كان شعوري

286
00:16:43,440 --> 00:16:46,079
لقد قمنا بالمهمة التي جئنا من أجلها،

287
00:16:46,080 --> 00:16:49,680
الذي كان لكسر الهيمنة
برشلونة.

288
00:16:50,320 --> 00:16:51,560
أعتقد أننا قتلناه.

289
00:16:56,760 --> 00:16:58,080
صباح الخير.

290
00:16:58,600 --> 00:17:00,279
لقد جمعناكم هنا اليوم

291
00:17:00,280 --> 00:17:04,119
لأعلن لك رسميًا
أن غوارديولا لن يستمر

292
00:17:04,120 --> 00:17:06,480
كمدرب الموسم المقبل.

293
00:17:08,080 --> 00:17:11,799
والسبب بسيط جدا. لقد مرت أربعة
سنوات، والزمن يهدم كل شيء.

294
00:17:11,800 --> 00:17:13,640
أنا منهك، وأحتاج إلى فترة راحة.

295
00:17:14,720 --> 00:17:17,520
القتال كثيرا كل يوم.

296
00:17:18,040 --> 00:17:20,839
بيب، لقد سئم من تلك المعركة،

297
00:17:20,840 --> 00:17:22,400
من تلك المعركة الدائمة.

298
00:17:23,600 --> 00:17:26,999
برشلونة لم يبق له شيء.
برشلونة مات بالفعل.

299
00:17:27,000 --> 00:17:29,639
والآن بعد رحيل جوارديولا
يبدأ عصر مورينيو.

300
00:17:29,640 --> 00:17:33,000
الآن مدريد <i>الحقيقية</i> في الستينيات،
الشيء الجيد، يبدأ من جديد.

301
00:17:34,360 --> 00:17:37,919
بعض الرجال، يحتاجون إلى إجازة،

302
00:17:37,920 --> 00:17:39,599
وهو شيء ...

303
00:17:39,600 --> 00:17:41,799
أنا... أنا أكره هذه الكلمة.

304
00:17:41,800 --> 00:17:43,519
بالنسبة لي، التفرغ يعني الضعف.

305
00:17:43,520 --> 00:17:46,200
أنت تعرف، أنا...
لا تتحدث معي عن الإجازات.

306
00:17:46,840 --> 00:17:48,160
أنا لا أحتاج إلى الراحة أبداً.

307
00:17:48,960 --> 00:17:52,080
سأحصل على قسط من الراحة عندما يقرر أن يقول،

308
00:17:52,760 --> 00:17:53,800
"تعال، تعال."

309
00:17:56,640 --> 00:18:01,759
ما يريد بيب أن يفعله
مع حياته المهنية هي خطة شخصية.

310
00:18:01,760 --> 00:18:04,159
أنا لا أحد يقول أي شيء،

311
00:18:04,160 --> 00:18:06,480
ولكن كمدرب لبرشلونة،

312
00:18:07,080 --> 00:18:08,720
إنه المدرب المثالي بالنسبة لي.

313
00:18:09,240 --> 00:18:11,680
وأنت المدرب المثالي
لريال مدريد ؟

314
00:18:17,360 --> 00:18:20,120
ريال مدريد كان
غرفة تبديل الملابس مليئة بالغرور.

315
00:18:21,280 --> 00:18:23,440
كانت غرفة تبديل الملابس مليئة بالنجوم.

316
00:18:23,960 --> 00:18:25,519
ولمدة موسمين

317
00:18:25,520 --> 00:18:27,320
كانت لديهم مهمة،

318
00:18:27,840 --> 00:18:31,320
وعملنا معًا لمحاولة الوصول إليه.

319
00:18:31,840 --> 00:18:33,440
وعندما فعلنا ذلك،

320
00:18:34,440 --> 00:18:36,160
الموسم الثالث

321
00:18:36,680 --> 00:18:39,400
تصبح... مختلفة.

322
00:18:40,080 --> 00:18:42,839
الآن يبدأ
الجزء الصعب، أليس كذلك؟ لذا...

323
00:18:42,840 --> 00:18:45,959
لقد قضينا الأوقات الجيدة والأوقات الممتعة.

324
00:18:45,960 --> 00:18:47,680
وبعد ذلك... نعم.

325
00:18:49,200 --> 00:18:52,080
وأيضًا بعض الأوقات الصعبة والسيئة حقًا.

326
00:18:52,640 --> 00:18:54,719
وفي هذه اللحظة هو يفوز

327
00:18:54,720 --> 00:18:56,639
لكني لا أعرف إذا كان يعرف
كيفية الفوز بشكل صحيح.

328
00:18:56,640 --> 00:18:58,839
لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي.
لكنه في النهاية سيخسر.

329
00:18:58,840 --> 00:19:02,040
الأشخاص الذين يبصقون للأعلى ينتهي بهم الأمر
بعد أن تسقط عليهم.

330
00:19:02,800 --> 00:19:05,039
يمكن للناس أن يكونوا معًا لفترة طويلة.

331
00:19:05,040 --> 00:19:07,039
وإذا لم يكن هناك تعاطف،

332
00:19:07,040 --> 00:19:10,760
وإذا لم يكن هناك متعة
في العمل معًا،

333
00:19:11,280 --> 00:19:14,200
إنها مشكلة كبيرة
عندما تقوم ببناء مجموعة.

334
00:19:14,920 --> 00:19:17,719
الموسم الثالث كان الضغط أعلى.

335
00:19:17,720 --> 00:19:22,079
إذن ربما
بعض... الشخصيات الرئيسية،

336
00:19:22,080 --> 00:19:24,160
لقد فقدوا عقولهم قليلا.

337
00:19:25,920 --> 00:19:30,560
يرى مورينيو
على الموقع الإلكتروني لصحيفة <i>ماركا</i>

338
00:19:31,080 --> 00:19:32,960
أن يتم نشر تشكيلته الأساسية.

339
00:19:33,480 --> 00:19:35,999
مورينيو يجمع لاعبيه.

340
00:19:36,000 --> 00:19:40,080
ويتهمهم جميعا بأنهم خونة
بسبب تسريب التشكيلة

341
00:19:40,800 --> 00:19:44,440
ما حدث هو أنه أصيب بالجنون.
أتذكر أنه دخل.

342
00:19:44,960 --> 00:19:47,120
لقد دعانا بكل أنواع الأشياء.

343
00:19:47,920 --> 00:19:50,479
كنا نحن من يقع عليه اللوم
كيف كان كل هذا.

344
00:19:50,480 --> 00:19:53,880
لا أعلم، ربما ركل زجاجة...

345
00:19:54,400 --> 00:19:56,200
طرق باب مكتبه ودخل

346
00:19:57,080 --> 00:19:59,319
لقد كان غاضبا. هكذا هو.

347
00:19:59,320 --> 00:20:00,399
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

348
00:20:00,400 --> 00:20:03,679
يدرس ويعمل بجد
للتوصل إلى أفضل طريقة ممكنة

349
00:20:03,680 --> 00:20:04,879
لكي نفوز بالمباراة.

350
00:20:04,880 --> 00:20:08,640
ثم يتسرب شيء ما
كان ذلك مخصصًا لنا فقط، كما تعلم.

351
00:20:09,880 --> 00:20:12,360
إنه النادي. النادي كبير جدا.

352
00:20:12,880 --> 00:20:15,759
كما تعلمون، مشكلة صغيرة
في غرفة تبديل الملابس،

353
00:20:15,760 --> 00:20:18,640
اليوم التالي هو الأخبار الكبيرة في الصحف.

354
00:20:20,200 --> 00:20:22,119
خوسيه يحب السيطرة.

355
00:20:22,120 --> 00:20:24,600
وكان الأمر صعبًا عليه.

356
00:20:25,120 --> 00:20:28,999
أهلا بالجميع.
نحن على وشك بدء المؤتمر الصحفي.

357
00:20:29,000 --> 00:20:30,359
فقط لإعلامك،

358
00:20:30,360 --> 00:20:32,960
جوزيه مورينيو لن يجيب
أي أسئلة.

359
00:20:33,880 --> 00:20:35,200
لا شيء على الإطلاق.

360
00:20:37,920 --> 00:20:42,279
لحماية الفريق،
عليك أن تحاول... أن تمنع،

361
00:20:42,280 --> 00:20:43,920
لإغلاق، لبناء جدار.

362
00:20:44,640 --> 00:20:47,080
لا تعطي ذخيرة للمعارضة.

363
00:20:47,600 --> 00:20:48,720
لا تخون.

364
00:20:50,240 --> 00:20:51,360
من كان؟

365
00:20:52,600 --> 00:20:54,879
الخلد بالطبع. ومن هو الخلد؟

366
00:20:54,880 --> 00:20:57,200
حسنًا، هيا، ابحث عنه، ابحث عنه.

367
00:20:58,520 --> 00:21:03,199
هناك دائما الرجال الذين هم
أقرب إلى عالم الإعلام من غيره.

368
00:21:03,200 --> 00:21:07,760
يمكن أن يكون أفضل صديق لك، وكيلك،
الخاص بك... أنت لا تعرف أبدا. زوجتك.

369
00:21:08,440 --> 00:21:10,959
أعتقد أن ذلك كان... ...لم تكن زوجتي.

370
00:21:10,960 --> 00:21:14,880
يا رجل، حتى يومنا هذا، ما زلنا
تريد أن تعرف أي الأحمق فعل ذلك

371
00:21:16,000 --> 00:21:19,479
كنا نعرف. نحن على يقين تقريبًا من كانوا.

372
00:21:19,480 --> 00:21:23,040
لأنه في النهاية،
وكانت الإجابات في الصحف.

373
00:21:23,920 --> 00:21:27,280
لا يمكنك إثبات ذلك أبداً،
لكنك شبه متأكد من ذلك..

374
00:21:28,560 --> 00:21:30,280
كيف يتم تشغيل الأشياء.

375
00:21:33,200 --> 00:21:36,719
<i>حسنًا، يمكننا رؤية كاسياس
هناك في الخلفية،</i>

376
00:21:36,720 --> 00:21:39,000
<i>ليس في تشكيلة الفريق اليوم.</i>

377
00:21:39,520 --> 00:21:45,559
<ط>سواء كنت تعتقد أن مورينيو قد فعل ذلك أم لا
ثلاث سنوات ناجحة في مدريد أم لا،</i>

378
00:21:45,560 --> 00:21:47,359
<i>هناك مشكلة أو مشكلتان</i>

379
00:21:47,360 --> 00:21:50,679
<i>مع اختلاف وجهات النظر،
علاقات سيئة.</i>

380
00:21:50,680 --> 00:21:55,200
<i>وأنت تتساءل عما سيحمله المستقبل
في سانتياغو برنابيو.</i>

381
00:21:56,000 --> 00:21:58,519
ايكر أسطورة ريال مدريد,

382
00:21:58,520 --> 00:22:00,839
محبوب من قبل كل مشجعي ريال مدريد.

383
00:22:00,840 --> 00:22:04,439
ويجلس عليه ولا يتكلم معه
تحدث عنه بالسوء في وسائل الإعلام.

384
00:22:04,440 --> 00:22:07,680
إذن غرفة خلع الملابس هذه
كان كابوسا، بصراحة.

385
00:22:10,120 --> 00:22:12,439
تبدأ المشاكل في الفريق

386
00:22:12,440 --> 00:22:15,279
عندما يفكر اللاعب
فهو أهم من غيره،

387
00:22:15,280 --> 00:22:18,120
ومع ذلك، نعم،
ومن الواضح أن هناك مشاكل.

388
00:22:19,040 --> 00:22:22,679
لمرة واحدة وإلى الأبد،
دعونا نرى ما إذا كان بإمكانكم جميعًا فهم هذا.

389
00:22:22,680 --> 00:22:24,240
أنا أختار من يلعب.

390
00:22:26,240 --> 00:22:30,599
بالنسبة لي، أحب دييغو لوبيز أكثر
كحارس مرمى

391
00:22:30,600 --> 00:22:32,560
من إيكر كاسياس. انها بسيطة.

392
00:22:35,160 --> 00:22:39,760
العلاقة
تم كسر بين خوسيه والعديد من اللاعبين.

393
00:22:40,280 --> 00:22:42,679
مثل كريستيانو والرجال الإسبان،

394
00:22:42,680 --> 00:22:44,559
كاسياس، سيرجيو راموس.

395
00:22:44,560 --> 00:22:47,559
وكان هؤلاء اللاعبون،
مثل، سوبر، مهم للغاية

396
00:22:47,560 --> 00:22:51,560
للأجواء في غرفة خلع الملابس،
إذن كان الأمر أشبه بتسميمه.

397
00:22:53,240 --> 00:22:55,399
<i>لم أختبر ذلك في حياتي</i>

398
00:22:55,400 --> 00:22:58,439
<i>مثل هذا الكسر الخطير داخل مدريد</i>

399
00:22:58,440 --> 00:23:00,159
<i>كما صنع مورينيو.</i>

400
00:23:00,160 --> 00:23:02,919
<i>لا أحد يعرف من أين تأتي التسريبات.</i>

401
00:23:02,920 --> 00:23:06,000
<ط>غرفة تغيير الملابس في ريال مدريد مكسورة.
من الواضح أنه مكسور.</i>

402
00:23:09,400 --> 00:23:10,799
<i>تتوقف مدريد الليلة</i>

403
00:23:10,800 --> 00:23:13,519
<i>كنصفي العاصمة الإسبانية
وجهاً لوجه</i>

404
00:23:13,520 --> 00:23:17,520
<i>لمعرفة من سيتوج
أبطال كأس الملك 2013.</i>

405
00:23:18,400 --> 00:23:21,839
<i>يبدو الأمر لا يصدق
أتلتيكو لم يهزم ريال مدريد هذا القرن.</i>

406
00:23:21,840 --> 00:23:23,559
<i>خمسة وعشرون مباراة.</i>

407
00:23:23,560 --> 00:23:25,879
<i>يجب أن ينتهي الأمر،
ومن يقول،</i>

408
00:23:25,880 --> 00:23:28,840
<ط>مع كل المشاكل في ريال مدريد،
لن يكون هذا الليلة؟</i>

409
00:23:34,880 --> 00:23:37,759
بالنسبة لي، الرجل في كرة القدم هو رجل الفريق.

410
00:23:37,760 --> 00:23:38,879
<i>لوبيز.</i>

411
00:23:38,880 --> 00:23:43,439
مستعدون للمعاناة،
على استعداد للتضحية، وليس الأنانية.

412
00:23:43,440 --> 00:23:46,000
الفريق أهم من أي شيء.

413
00:23:47,840 --> 00:23:51,279
<i>إنه يتعلق بالموقف.
إنها لمرة واحدة. إنه نهائي الكأس.</i>

414
00:23:51,280 --> 00:23:53,039
<i>يمكن لأي شخص الفوز بها.</i>

415
00:23:53,040 --> 00:23:55,879
<i>أنت بحاجة إلى بعض الحظ للفوز بالبطولة.</i>

416
00:23:55,880 --> 00:23:59,160
<i>لقد حصلوا على شريحتين كبيرتين منه الآن،
أتلتيكو مدريد.</i>

417
00:24:01,800 --> 00:24:03,760
لا يوجد سوى عدد قليل من اللاعبين

418
00:24:04,320 --> 00:24:06,840
الملتزمون، المركزون،

419
00:24:08,360 --> 00:24:13,919
ولمن كرة القدم حاليا
الأولوية القصوى في حياتهم.

420
00:24:13,920 --> 00:24:17,880
عندما يكون لديك فقط
عدد قليل من اللاعبين الملتزمين، الأمر معقد.

421
00:24:23,120 --> 00:24:24,479
<i>رونالدو!</i>

422
00:24:24,480 --> 00:24:27,239
<i>إنه موجود! رونالدو!</i>

423
00:24:27,240 --> 00:24:28,759
<i>أقدام سريعة من فالكاو.</i>

424
00:24:28,760 --> 00:24:31,519
<i>إلى دييغو كوستا. فرصة حقيقية.</i>

425
00:24:31,520 --> 00:24:32,999
<i>الهدف!</i>

426
00:24:33,000 --> 00:24:35,760
<i>جماهير أتلتيكو مدريد
لقد أصبحت هائجة.</i>

427
00:24:36,280 --> 00:24:38,000
<i>إنه أمر مبالغ فيه بالنسبة لكاسياس.</i>

428
00:24:39,480 --> 00:24:43,839
<i>حارس مرمى ريال مدريد لا يمكن أن يصدق
عندما جاء في التوقيع الطارئ</i>

429
00:24:43,840 --> 00:24:48,079
<i>أنه سيبدأ المباراة النهائية
وكاسياس لن يكون في صالحه.</i>

430
00:24:48,080 --> 00:24:51,200
<i>كيف يمكن للأشياء أن تتغير
في مثل هذا الوقت القصير في كرة القدم.</i>

431
00:24:51,800 --> 00:24:54,239
العلاقة
لقد كنت أنا وخوسيه نشعر بالبرد الشديد.

432
00:24:54,240 --> 00:24:55,759
في تلك السنوات،

433
00:24:55,760 --> 00:24:58,719
أعتقد حقًا أن الأمر قد تم نقله إلى الحد الأقصى

434
00:24:58,720 --> 00:25:00,519
حيث انقطع الحبل في النهاية.

435
00:25:00,520 --> 00:25:01,600
لقد كسر للتو.

436
00:25:03,360 --> 00:25:04,879
<i>كوكي مرة أخرى.</i>

437
00:25:04,880 --> 00:25:07,440
<i>عرضية رائعة. العنوان موجود. ميراندا!</i>

438
00:25:08,480 --> 00:25:11,240
<i>ويذهب الكأس إلى أتلتيكو مدريد.</i>

439
00:25:12,040 --> 00:25:14,760
<ط> لأول مرة
في مسيرة مورينيو التدريبية،</i>

440
00:25:15,280 --> 00:25:19,000
<i>سينتهي الموسم الكامل بدون كأس.</i>

441
00:25:21,840 --> 00:25:24,919
أعتقد أنهم كانوا متعبين
مني كقائد،

442
00:25:24,920 --> 00:25:26,720
وأنا أيضا تعبت منهم.

443
00:25:27,400 --> 00:25:30,359
وأنا أيضا تعبت منهم.
لم يكن الأمر مجرد أنهم سئموا مني.

444
00:25:30,360 --> 00:25:33,439
هل تحب اللعب في هذا الفريق؟

445
00:25:33,440 --> 00:25:37,480
أنا لا أحب ذلك، ولكن لا بد لي من التكيف
لما يطلبه مني الفريق.

446
00:25:39,880 --> 00:25:42,839
<i>صحيح أنه يوجد شخص ما الآن</i>

447
00:25:42,840 --> 00:25:46,479
<i>الذي أعتقد أنه يدمر كرة القدم،
كرة القدم الاسبانية.</i>

448
00:25:46,480 --> 00:25:48,159
<i>مورينيو شخصية قاسية</i>

449
00:25:48,160 --> 00:25:50,119
<i>شخصية استبدادية،
شخصية متعجرفة.</i>

450
00:25:50,120 --> 00:25:52,359
<i>لقد انتهى جيله من الإدارة.</i>

451
00:25:52,360 --> 00:25:54,079
- <i>ديناصور</i>
- <i>عار.</i>

452
00:25:54,080 --> 00:25:57,719
<i>جوزيه مورينيو الآن
علامة تجارية تالفة جدًا.</i>

453
00:25:57,720 --> 00:26:00,799
<i>لم أر قط
غزو الملعب من قبل المصورين من قبل.</i>

454
00:26:00,800 --> 00:26:02,720
<i>مشاهد غير عادية.</i>

455
00:26:03,240 --> 00:26:06,760
لقد سئمت من اللاعبين.
لقد سئمت من الصحافة.

456
00:26:07,280 --> 00:26:09,239
كان هناك الكثير من الضغط علي.

457
00:26:09,240 --> 00:26:11,599
<i>هذه الأجواء سلبية للغاية.</i>

458
00:26:11,600 --> 00:26:16,079
<i>هل هذا هو رد البرنابيو
إلى السنوات الثلاث التي قضاها جوزيه مورينيو في منصبه؟</i>

459
00:26:16,080 --> 00:26:18,719
<i>لست متأكدًا مما إذا كانت صيحات الاستهجان موجهة إلى مورينيو</i>

460
00:26:18,720 --> 00:26:23,639
<i>أو بالنسبة لطريقة المصورين
تعدى على المجال الفني.</i>

461
00:26:23,640 --> 00:26:27,039
<ط>من الواضح أن هناك نظريتين.
الأول هو إلقاء اللوم بالكامل على مورينيو.</i>

462
00:26:27,040 --> 00:26:29,640
<i>الآخر هو المسؤول
اضطهاد مورينيو.</i>

463
00:26:30,440 --> 00:26:32,439
أعلم أنني محبوب في إنجلترا.

464
00:26:32,440 --> 00:26:34,759
وفي إسبانيا،
الوضع مختلف بعض الشيء

465
00:26:34,760 --> 00:26:37,639
لأن، اه، بعض الناس يكرهونني.

466
00:26:37,640 --> 00:26:41,999
وأه... العديد منكم موجودون في هذه الغرفة.

467
00:26:42,000 --> 00:26:44,160
كثير منهم في هذه الغرفة.

468
00:26:53,880 --> 00:26:58,159
بعد المناقشة
مع مدربنا جوزيه مورينيو،

469
00:26:58,160 --> 00:27:02,799
لقد توصلنا إلى اتفاق
لإنهاء العلاقة التعاقدية

470
00:27:02,800 --> 00:27:04,720
في نهاية هذا الموسم.

471
00:27:06,160 --> 00:27:09,279
عندما غادرت ريال مدريد،
وكان الرئيس يقول

472
00:27:09,280 --> 00:27:11,639
"الآن يأتي الأمر السهل

473
00:27:11,640 --> 00:27:14,760
لأننا صاعدون
وهم ينزلون."

474
00:27:15,280 --> 00:27:16,920
لكنني أردت الرحيل.

475
00:27:17,440 --> 00:27:18,840
كان الشعور،

476
00:27:19,760 --> 00:27:20,760
"تم إنجاز المهمة."

477
00:27:26,120 --> 00:27:28,359
<i>إحدى المشاكل التي يعاني منها تشيلسي</i>

478
00:27:28,360 --> 00:27:30,279
<i>ليس هناك استقرار في هذا النادي.</i>

479
00:27:30,280 --> 00:27:34,319
<i>أعني، ما هذا؟ سبعة مديرين
تشيلسي كان لديه منذ عام 2008.</i>

480
00:27:34,320 --> 00:27:37,959
<ط> لذلك من يأتي بعد ذلك
أتصور أنني سأشعر بنفس الضغط</i>

481
00:27:37,960 --> 00:27:41,480
<i>'لأنهم سيحتاجون إلى إجابات.
وسيحتاجون إلى الحصول على نتائج فورية.</i>

482
00:27:41,960 --> 00:27:45,839
لقد قيل لي مرات عديدة،
الناس الذين، اه، الخرافات،

483
00:27:45,840 --> 00:27:49,160
لا تعود إلى مكان أبدًا
حيث كنت سعيدا من قبل.

484
00:27:50,560 --> 00:27:51,720
أنا لست الخرافات.

485
00:27:53,920 --> 00:27:56,679
وكان النهج الأول،
"رومان يريدك العودة."

486
00:27:56,680 --> 00:27:58,439
"لقد أدرك أنك الأفضل."

487
00:27:58,440 --> 00:28:01,399
تشيلسي يمر بمرحلة انتقالية.

488
00:28:01,400 --> 00:28:02,880
وكان النادي في ورطة.

489
00:28:03,400 --> 00:28:06,720
هناك فريق جديد للبناء.
لذلك قبلت التحدي.

490
00:28:07,240 --> 00:28:09,319
<i>أخيرًا، لقد عاد</i>

491
00:28:09,320 --> 00:28:13,639
<i>الرجل الذي يتبجح وثقته بنفسه
حول تشيلسي إلى أبطال.</i>

492
00:28:13,640 --> 00:28:16,799
<i>ولكن بعد ما يقرب من ست سنوات من مغادرة لندن،</i>

493
00:28:16,800 --> 00:28:18,719
<i>هل يستطيع أن يفعل ذلك مرة أخرى؟</i>

494
00:28:18,720 --> 00:28:20,639
هل مازلت شخصًا مميزًا؟

495
00:28:20,640 --> 00:28:21,999
أنا السعيدة.

496
00:28:22,000 --> 00:28:25,679
تماما من اللون الأزرق،
اتصل بي خوسيه وقال: "سأعود إلى المنزل".

497
00:28:25,680 --> 00:28:28,759
أردت أن أعانقه عبر الهاتف،
هل تعلم؟ لقد كان مذهلاً.

498
00:28:28,760 --> 00:28:31,079
لقد كنت مثل... لم أستطع أن أصدق ذلك تمامًا.

499
00:28:31,080 --> 00:28:32,960
كان هذا مثل أحلامي تتحقق.

500
00:28:33,600 --> 00:28:36,800
كنت في البرتغال مع زوجتي،
ونحن نجلس على الطاولة.

501
00:28:37,320 --> 00:28:39,679
أتلقى مكالمة هاتفية منه، فيقول:

502
00:28:39,680 --> 00:28:43,239
"أنت قائدي، وسوف نفوز
الدوري." كان لا يصدق.

503
00:28:43,240 --> 00:28:46,959
أتذكر التحدث مع جون تيري،
مع لامبارد قائلا

504
00:28:46,960 --> 00:28:50,439
"أوه، سوف ترى. هذا الرجل هو... إنه في القمة."

505
00:28:50,440 --> 00:28:51,559
"إنه رقم واحد."

506
00:28:51,560 --> 00:28:55,239
ورأيناه مستقيما
في البداية، التدريب الأول.

507
00:28:55,240 --> 00:28:56,679
بالنسبة لي، كان الأمر رائعًا.

508
00:28:56,680 --> 00:28:58,480
مورينيو! مورينيو!

509
00:29:01,600 --> 00:29:04,879
سأذهب إلى تشيلسي في عام 2013.

510
00:29:04,880 --> 00:29:07,920
لكن في تلك الفترة،
هناك شيء لا أحد يعرفه.

511
00:29:08,440 --> 00:29:11,920
أعتقد أنني أستطيع أن أقول لأنه
أنا لا أؤذي أحداً بالحقيقة.

512
00:29:12,440 --> 00:29:16,840
وأعتقد أن الهدف
من هذا العمل الذي نقوم به

513
00:29:17,360 --> 00:29:18,640
هو قول الحقيقة.

514
00:29:22,080 --> 00:29:23,640
عندما غادرت ريال مدريد،

515
00:29:25,120 --> 00:29:29,440
لقد وقعت مع مانشستر يونايتد
للذهاب إلى مانشستر يونايتد بعد السير أليكس.

516
00:29:32,360 --> 00:29:34,359
لقد عرضت عليه الوظيفة، نعم.

517
00:29:34,360 --> 00:29:38,960
جلست معه وشرحت له
تعرفون الوضع و...

518
00:29:39,680 --> 00:29:44,000
{\an8}بقدر ما كنت أشعر بالقلق نوعًا ما،
كان يقبل.

519
00:29:45,320 --> 00:29:47,960
وبعد ذلك، وفي غضون ساعات، تغير.

520
00:29:48,640 --> 00:29:50,760
لقد شعرت بالإطراء الشديد بالطبع

521
00:29:51,280 --> 00:29:54,319
لأن مان يونايتد لديه
نداء لا يصدق.

522
00:29:54,320 --> 00:29:57,640
عندما أقول ريال مدريد
اكبر نادي في العالم,

523
00:29:58,160 --> 00:30:01,120
يجب أن أقول أن مان يونايتد هو...

524
00:30:02,360 --> 00:30:03,720
قريب جدًا جدًا.

525
00:30:04,560 --> 00:30:06,719
ولكن هناك شيء واحد وهو حب كرة القدم،

526
00:30:06,720 --> 00:30:09,320
وشيء آخر هو الحب
لنادي معين .

527
00:30:09,840 --> 00:30:12,879
أعتقد أن هذا أقوى
من حب كرة القدم.

528
00:30:12,880 --> 00:30:16,159
وبشكل أساسي، بعد ريال مدريد،

529
00:30:16,160 --> 00:30:19,760
كنت بحاجة للشعور...أنني محبوب.

530
00:30:23,040 --> 00:30:25,800
في وقت مبكر من المساء، اتصل بي هاتفيا،
وكان يبكي.

531
00:30:26,560 --> 00:30:28,959
فقال: "أليكس، لا أستطيع تحمل ذلك."

532
00:30:28,960 --> 00:30:32,759
"لقد أعطيت كلمتي لتشيلسي،
وأنا لن أكسر كلمتي."

533
00:30:32,760 --> 00:30:36,679
كما تعلمون، السبب الذي أعطاني إياه،
أستطيع أن أفهم.

534
00:30:36,680 --> 00:30:39,040
لكنني شعرت بخيبة أمل.

535
00:30:39,760 --> 00:30:45,600
بالنسبة لي، لتفويت الفرصة
ليكون المدرب لخلافة السير اليكس

536
00:30:46,120 --> 00:30:48,760
كان... دراماتيكيا.

537
00:30:49,520 --> 00:30:51,119
لكنني لست نادما

538
00:30:51,120 --> 00:30:54,840
{\an8}لأنه كان قرارًا
الذي صنعته بقلبي.

539
00:30:55,760 --> 00:30:58,759
وآه، أعتقد أنه نيتشه

540
00:30:58,760 --> 00:31:01,920
قال شيئا
أنه عندما تفعل شيئاً من أجل الحب،

541
00:31:02,440 --> 00:31:06,000
أنت لا تفعل أي شيء خاطئ أبدًا.

542
00:31:06,520 --> 00:31:08,000
أعتقد أنه نيتشه.

543
00:31:08,960 --> 00:31:10,200
لقد فعلت ذلك من أجل الحب.

544
00:31:12,680 --> 00:31:17,320
رجعت وأنا أشعر
نعم سأذهب للمنزل

545
00:31:18,360 --> 00:31:20,079
ولكن بمسؤولية كبيرة

546
00:31:20,080 --> 00:31:24,279
لأن ما فعلته من قبل هو تاريخ.

547
00:31:24,280 --> 00:31:27,440
وأنت لا تريد تدمير تراثك.

548
00:31:27,960 --> 00:31:30,599
<ط> سيكون من المثير للاهتمام أن نرى
مستوى التحكم</i>

549
00:31:30,600 --> 00:31:32,999
<ط>جوزيه مورينيو في تشيلسي
عندما يعود.</i>

550
00:31:33,000 --> 00:31:35,719
<i>يأمر
فائق الاحترام من هؤلاء اللاعبين.</i>

551
00:31:35,720 --> 00:31:37,679
<i>لكنه يواجه الآن بعض الخيارات الصعبة</i>

552
00:31:37,680 --> 00:31:41,959
<i>بينما يتطلع إلى جعلهم يتحدون مرة أخرى
في صدارة الدوري وفي أوروبا.</i>

553
00:31:41,960 --> 00:31:44,799
<i>من حيث سمعته
داخل اللعبة الآن،</i>

554
00:31:44,800 --> 00:31:47,199
<i>بالنظر إلى كل ما حدث،
أين هو؟</i>

555
00:31:47,200 --> 00:31:49,879
<i>أعتقد أننا سنرى شيئًا مختلفًا
خوسيه يعود.</i>

556
00:31:49,880 --> 00:31:51,519
<i>خوسيه لديه ما يثبته</i>

557
00:31:51,520 --> 00:31:53,919
<i>الذي ينبغي أن يكون
أكثر إثارة للاهتمام وأكثر إثارة.</i>

558
00:31:53,920 --> 00:31:58,799
كان لدي القليل من الأمل
أنه يمكنني الحصول على الوقت،

559
00:31:58,800 --> 00:32:00,959
أم الفضاء،

560
00:32:00,960 --> 00:32:03,360
لإنشاء سلالة.

561
00:32:03,880 --> 00:32:05,360
لكن الروماني روماني.

562
00:32:06,000 --> 00:32:10,800
أعتقد أن خوسيه، أم، يبحث عنه

563
00:32:11,320 --> 00:32:15,279
يثبت نفسه في النادي
على المدى الطويل

564
00:32:15,280 --> 00:32:16,960
من أجل السعادة في حياته

565
00:32:18,440 --> 00:32:20,320
أود أن أقول أن هذا مستحيل.

566
00:32:21,120 --> 00:32:23,159
وعندما لا يحدث ذلك

567
00:32:23,160 --> 00:32:26,480
هو عندما يشعر

568
00:32:28,080 --> 00:32:29,040
يخذل.

569
00:32:29,840 --> 00:32:32,399
النادي الذي كان لديه
في تشيلسي عندما جاء لأول مرة

570
00:32:32,400 --> 00:32:33,839
كانت هذه المجموعة الشابة معا.

571
00:32:33,840 --> 00:32:36,000
كنا بحاجة إلى بعض الإضافات،
وكنا... اذهب.

572
00:32:36,800 --> 00:32:38,599
وعندما عاد كان الأمر مختلفا.

573
00:32:38,600 --> 00:32:40,199
كان لدينا الكثير من التغيير المدير.

574
00:32:40,200 --> 00:32:42,759
المدير جلب اللاعبين
لذلك لم يكن هناك انسجام

575
00:32:42,760 --> 00:32:45,800
الذي دخل فيه
في المقام الأول وربما الرغبة.

576
00:32:46,320 --> 00:32:47,839
لقد تغير اللاعبون.

577
00:32:47,840 --> 00:32:52,119
هل كانوا متقبلين لتصرفاته؟
ومطالبه ؟ لا.

578
00:32:52,120 --> 00:32:53,159
هل كان سيتغير؟

579
00:32:53,160 --> 00:32:55,279
لا، لأنه كان لدي
تلك المحادثة معه.

580
00:32:55,280 --> 00:32:59,079
لقد كان مثل: "لقد نجح أسلوبي
طوال العشرين سنة الماضية."

581
00:32:59,080 --> 00:33:02,679
"لماذا يجب أن أنزل مستواي إلى الأسفل
إلى مستوى شخص آخر؟"

582
00:33:02,680 --> 00:33:05,240
"أحتاج وأريد الناس
بنسبة 100% بالنسبة لي للفوز."

583
00:33:05,760 --> 00:33:09,239
خوسيه ليس خائفا
ليقول شيئا أمام الجميع.

584
00:33:09,240 --> 00:33:11,079
سيقول لك: "أنت سيء".

585
00:33:11,080 --> 00:33:14,160
وعندما تكون في البداية... ...ليس سهلاً.

586
00:33:15,480 --> 00:33:17,439
قال: أريد أن أقول لك شيئاً واحداً.

587
00:33:17,440 --> 00:33:20,640
"هل تعرف البرتقال؟
عندما تضعهم في سلة؟"

588
00:33:21,360 --> 00:33:23,960
"عندما يكون المرء سيئا

589
00:33:25,520 --> 00:33:28,400
ويمس كل البرتقال،

590
00:33:29,400 --> 00:33:30,600
كلهم يصبحون سيئين."

591
00:33:31,120 --> 00:33:32,720
"لذا لا تصبح برتقالة سيئة."

592
00:33:34,600 --> 00:33:35,760
ثم غادر.

593
00:33:40,720 --> 00:33:43,279
كان يضغط على أزرار الناس.
عرفت كيفية الضغط على الألغام.

594
00:33:43,280 --> 00:33:44,639
كان يعرف كيفية الضغط على المصابيح

595
00:33:44,640 --> 00:33:47,200
والحصول على الأفضل
وامتص كل جزء أخير من الجميع.

596
00:33:48,320 --> 00:33:49,759
أنت تمارس الضغط.

597
00:33:49,760 --> 00:33:52,640
وأبرز اللاعبين الذين يعانون من الضغط،
تصبح أكبر.

598
00:33:54,640 --> 00:33:56,399
<i>على مسافة بعيدة جدًا.</i>

599
00:33:56,400 --> 00:33:58,400
<i>لم يردعه، وهذا هو السبب!</i>

600
00:34:00,400 --> 00:34:04,240
<i>ويستدير ويركض نحو معلمه.</i>

601
00:34:04,760 --> 00:34:08,399
ما فعله ربما كان يستخدم
بعض الخدع النفسية علي

602
00:34:08,400 --> 00:34:09,799
لمحاولة إخراجها مني.

603
00:34:09,800 --> 00:34:12,039
وهذا يجعل الأمر يبدو ساخرًا،
لكنني لا أهتم.

604
00:34:12,040 --> 00:34:13,599
إذا نظرنا إلى الوراء، هذه هي الإدارة.

605
00:34:13,600 --> 00:34:15,560
أنت تحاول أن تحصل على أفضل النتائج من الناس.

606
00:34:17,200 --> 00:34:18,839
أعتقد أنها كانت بالنسبة له لعبة.

607
00:34:18,840 --> 00:34:21,520
لا أعرف،
لكنني أعتقد أنها كانت نوعًا من اللعبة.

608
00:34:22,080 --> 00:34:23,199
كل شيء كان لعبة.

609
00:34:23,200 --> 00:34:26,440
كان سيفعل أي شيء من أجل الفوز،
لذلك هذا بالضبط ما فعله.

610
00:34:27,120 --> 00:34:29,000
<i>هل تصدق هذا؟</i>

611
00:34:29,520 --> 00:34:32,919
<i>الفوضى هنا،
إنه يتساقط حول آذانهم.</i>

612
00:34:32,920 --> 00:34:35,840
<i>جوزيه مورينيو، طرد من قبل كريس فوي.</i>

613
00:34:36,360 --> 00:34:38,719
<i>لا يوجد دفاع عن أحد لاعبيك</i>

614
00:34:38,720 --> 00:34:40,880
<i>عندما يدوس على أحد لاعبي الخصم.</i>

615
00:34:41,880 --> 00:34:45,039
أعتقد في بعض الأحيان،
يمكنني أن أكون عدوانيًا جدًا،

616
00:34:45,040 --> 00:34:47,239
لكنني لم أفعل ذلك أبدًا لأستمتع بنفسي.

617
00:34:47,240 --> 00:34:49,399
لم أفعل ذلك أبدًا بقصد الإيذاء.

618
00:34:49,400 --> 00:34:51,160
لقد فعلت ذلك دائمًا للحصول على النتائج.

619
00:34:52,560 --> 00:34:54,239
حتى عندما أصبح الأمر شخصياً؟

620
00:34:54,240 --> 00:34:55,120
نعم.

621
00:34:56,400 --> 00:34:57,960
الأمر يتعلق دائمًا بالفوز.

622
00:35:12,040 --> 00:35:16,560
في حياتي الخاصة، أعتقد أنني لطيف.
أعتقد أنني لطيف.

623
00:35:17,120 --> 00:35:19,680
ليس وقحا. لا يرحم.

624
00:35:20,200 --> 00:35:23,159
ولكن عندما تكون في خصوصيتك
مع أصدقائك، وعائلتك،

625
00:35:23,160 --> 00:35:25,280
مع الأشخاص الذين تحبهم،

626
00:35:25,880 --> 00:35:27,360
أنت لا تلعب لعبة.

627
00:35:27,880 --> 00:35:29,800
أنت لا تحاول الفوز.

628
00:35:30,320 --> 00:35:31,680
كرة القدم هي الفوز.

629
00:35:32,320 --> 00:35:34,960
وأنا لا أريد أن أبدو كذلك

630
00:35:35,960 --> 00:35:38,000
متعجرف مرارا وتكرارا ومرة أخرى.

631
00:35:38,680 --> 00:35:39,960
لكنني ربحت الكثير.

632
00:35:44,920 --> 00:35:46,799
الموسم الثاني كان مذهلاً.

633
00:35:46,800 --> 00:35:49,639
فزنا بكأس الدوري.
لقد فزنا بالدوري الممتاز.

634
00:35:49,640 --> 00:35:51,399
واو، كنا نطير.

635
00:35:51,400 --> 00:35:54,359
<i>وسددها دييجو كوستا في الشباك.</i>

636
00:35:54,360 --> 00:35:57,480
في ذلك الموسم الثاني،
كنا أفضل فريق على الإطلاق.

637
00:35:58,520 --> 00:35:59,960
<i>أوه، عمل جميل.</i>

638
00:36:00,840 --> 00:36:02,759
<i>إيدن هازارد يسجل لصالح تشيلسي.</i>

639
00:36:02,760 --> 00:36:04,560
<i>دييجو كوستا!</i>

640
00:36:05,160 --> 00:36:08,080
<i>بالتأكيد يفوز بالمباراة لصالح تشيلسي.</i>

641
00:36:09,400 --> 00:36:10,520
<i>إنه أوسكار!</i>

642
00:36:11,200 --> 00:36:13,319
<i>مبهر تمامًا.</i>

643
00:36:13,320 --> 00:36:16,239
قمة الدوري
من المباراة الأولى إلى الأخيرة.

644
00:36:16,240 --> 00:36:17,200
لقد كان مذهلاً.

645
00:36:18,200 --> 00:36:20,559
<i>دروغبا. خطر!</i>

646
00:36:20,560 --> 00:36:22,079
<i>مزيج جميل!</i>

647
00:36:22,080 --> 00:36:24,079
المهيمنة جدا، جيدة جدا.

648
00:36:24,080 --> 00:36:27,399
- هل استمتعت؟ أعتقد أن الجميع يفعل.
- نحو الخطر!

649
00:36:27,400 --> 00:36:29,119
كانت عدن استثنائية.

650
00:36:29,120 --> 00:36:30,320
ذلك الموسم،

651
00:36:31,320 --> 00:36:33,079
لقد دمر الجميع.

652
00:36:33,080 --> 00:36:35,799
آه، بالنسبة لي، الأمر سهل، هل تعلم؟

653
00:36:35,800 --> 00:36:37,599
كان يقول لي دائماً:

654
00:36:37,600 --> 00:36:40,559
"تريد يوم عطلة يوم الأحد،
عليك أن تنتج يوم السبت."

655
00:36:40,560 --> 00:36:43,119
كنت مثل، "ماذا؟ يوم إجازة يوم الأحد؟"

656
00:36:43,120 --> 00:36:45,439
"سأعطيك كل شيء
في الملعب."

657
00:36:45,440 --> 00:36:47,240
"شكراً جزيلاً."

658
00:36:47,840 --> 00:36:50,920
<i>تشيلسي هو البطل.</i>

659
00:36:51,600 --> 00:36:55,720
<i>الأفضل في البلاد على مسافة ميل واحد.</i>

660
00:36:56,240 --> 00:36:59,520
<ط>عودة لقب الدوري الممتاز
إلى ستامفورد بريدج.</i>

661
00:37:08,920 --> 00:37:12,199
ماذا صنعت بمورينيو؟
منذ عودته؟

662
00:37:12,200 --> 00:37:14,399
- إنه أفضل مدير في العالم.
- أسطورة.

663
00:37:14,400 --> 00:37:16,880
نعم، العنوان لنا
الموسم المقبل أيضاً، لذلك...

664
00:37:22,960 --> 00:37:24,959
الصحفيون يحبون الكتابة عنك.

665
00:37:24,960 --> 00:37:26,679
أنا متأكد من أنك تكره آرائهم.

666
00:37:26,680 --> 00:37:31,639
لكن أحد الأشياء التي تأتي كثيرًا
هذه هي فكرة متلازمة الفصول الثلاثة.

667
00:37:31,640 --> 00:37:33,759
أنا متأكد من أنك سمعت هذا كثيرًا.

668
00:37:33,760 --> 00:37:35,359
هل تؤمن بذلك؟

669
00:37:35,360 --> 00:37:36,240
لا.

670
00:37:37,160 --> 00:37:38,680
لا أرى أي...

671
00:37:39,320 --> 00:37:40,920
أي مشكلة مع، اه...

672
00:37:41,600 --> 00:37:42,840
مع الموسم الثالث.

673
00:37:43,360 --> 00:37:44,440
مُطْلَقاً.

674
00:37:44,960 --> 00:37:48,040
المشكلة هي عندما تصل
على الأول والثاني..

675
00:37:49,120 --> 00:37:51,759
..يصبح الثالث...

676
00:37:51,760 --> 00:37:53,400
يصبح أكثر تعقيدا.

677
00:37:59,000 --> 00:38:01,239
<i>أجويرو إلى توريه إلى أجويرو.</i>

678
00:38:01,240 --> 00:38:03,920
<ط>لا يزال أغويرو! رائعة.</i>

679
00:38:07,480 --> 00:38:09,280
<i>الإيقاف والتشغيل لهذا الموسم.</i>

680
00:38:09,800 --> 00:38:11,679
الموسم الثالث لتشيلسي,

681
00:38:11,680 --> 00:38:14,519
إنه الموسم الشهير
بطل ليستر.

682
00:38:14,520 --> 00:38:15,360
<i>سيلفا.</i>

683
00:38:16,080 --> 00:38:18,360
ونحن كأبطال،

684
00:38:18,880 --> 00:38:20,439
لقد فقدناه.

685
00:38:20,440 --> 00:38:22,719
<i>من النادر رؤية تشيلسي على الرف.</i>

686
00:38:22,720 --> 00:38:24,120
<i>فرناندينيو!</i>

687
00:38:25,440 --> 00:38:28,000
<i>إنها المباراة المثالية لمانشستر سيتي.</i>

688
00:38:29,520 --> 00:38:31,360
3-0 وهمية تماما.

689
00:38:31,880 --> 00:38:34,439
كنا الفريق الأفضل
لكن اه هذا ليس كافيا.

690
00:38:34,440 --> 00:38:36,560
<i>تم وضع علامة مبكرة</i>

691
00:38:37,080 --> 00:38:40,839
<ط>في نهاية أسبوع صعب للغاية
لمورينيو وتشيلسي.</i>

692
00:38:40,840 --> 00:38:42,759
انه مكثفة جدا.

693
00:38:42,760 --> 00:38:46,599
ربما بعد بضع سنوات،
أنت فقط تضغط على كل شيء،

694
00:38:46,600 --> 00:38:48,799
ثم تصبح السنة الثالثة صعبة.

695
00:38:48,800 --> 00:38:52,040
نقطة واحدة من ستة. هل أنت قلق؟

696
00:38:52,560 --> 00:38:56,319
حسنًا، نقطة واحدة من ستة أفضل
من صفر نقطة من ستة،

697
00:38:56,320 --> 00:39:01,239
وهو أسوأ من نقطتين من ستة.
أعلم أنني بخير في...

698
00:39:01,240 --> 00:39:02,880
في الرياضيات.

699
00:39:04,480 --> 00:39:06,359
<i>موسم البؤس</i>

700
00:39:06,360 --> 00:39:08,600
<i>يصل إلى أعماق جديدة لتشيلسي.</i>

701
00:39:09,120 --> 00:39:12,240
لقد رأينا من الخارج
في ريال مدريد، أعتقد أنه كان لديه

702
00:39:12,800 --> 00:39:15,959
أمور سياسية كبيرة يجب التعامل معها،
بما أن ريال مدريد هو نادي،

703
00:39:15,960 --> 00:39:17,919
بعض التداعيات التي سمعت عنها.

704
00:39:17,920 --> 00:39:21,480
وأعتقد أنه ربما أصيب بكدمات.
قال إنه مصاب بكدمات. لقد فهمت ذلك.

705
00:39:22,520 --> 00:39:26,399
من الطبيعي أن يكون المدير بعد الهزيمة،
"لا يبتسم." "لماذا لم يحدث هذا؟"

706
00:39:26,400 --> 00:39:29,239
ولكن بعد ذلك لمواصلة ذلك
لمدة يومين أو ثلاثة أيام مختلفة.

707
00:39:29,240 --> 00:39:30,799
يمكن أن يؤثر ذلك على البيئة.

708
00:39:30,800 --> 00:39:33,079
أحسست أنه وجد الأمر أصعب
المرة الثانية.

709
00:39:33,080 --> 00:39:36,999
<i>ببساطة الأفضل. لا تزال مميزة؟</i>

710
00:39:37,000 --> 00:39:39,240
<i>لقد أصبح الأمر دون المستوى الطبيعي.</i>

711
00:39:42,000 --> 00:39:44,279
ما هي أفكارك حول اللعبة؟

712
00:39:44,280 --> 00:39:46,000
لا أستطيع التعبير عن مشاعري.

713
00:39:46,840 --> 00:39:49,080
- بأي شكل من الأشكال على الإطلاق؟
- بأي شكل من الأشكال على الإطلاق.

714
00:39:49,600 --> 00:39:52,839
تحاول أن تفهم ما إذا كان هناك
شيء خاطئ في التدريب.

715
00:39:52,840 --> 00:39:56,079
تحاول أن تفهم إذا كان هناك شيء خاطئ
شخصياً مع اللاعبين.

716
00:39:56,080 --> 00:40:00,440
ولكن بعد ذلك يصبح، كما تفهم،
يصبح شيئًا عقليًا.

717
00:40:00,960 --> 00:40:03,680
ما زلت لا أستطيع شرح ما حدث بعد ذلك.

718
00:40:04,800 --> 00:40:07,879
عندما تفوز، كل شيء سيكون رائعاً.
أنت جميلة. أنا جميلة.

719
00:40:07,880 --> 00:40:10,160
إذا كنت قبيحًا،
سيقولون أنك جميلة.

720
00:40:11,160 --> 00:40:14,760
كما تعلمون، عندما تبدأ
عدم الفوز بالمباريات، الأمر مختلف.

721
00:40:15,440 --> 00:40:19,039
الناس يقولون: "إنه خطأك".
"لا، إنه خطأك." "إنه خطأك."

722
00:40:19,040 --> 00:40:20,800
وهذا يخلق مشكلة.

723
00:40:23,280 --> 00:40:26,759
<i>مثل كل قاذفات الحب الجيدة،
ومورينيو جيد جدًا في قصف الحب

724
00:40:26,760 --> 00:40:28,639
<i>إنه يتلاعب بك فحسب.</i>

725
00:40:28,640 --> 00:40:32,039
<i>إنه يتحكم في كل مشاعرك،
من كل نزواتك.</i>

726
00:40:32,040 --> 00:40:33,999
<i>إنه متقلب معها.</i>

727
00:40:34,000 --> 00:40:37,560
<i>إنه يجعل اللاعبين يفكرون
وعندما تسوء الأمور، فهذا خطأهم.</i>

728
00:40:38,720 --> 00:40:42,599
أعلم أن إحدى أفضل صفاتي هي...
هو قراءة الخصم،

729
00:40:42,600 --> 00:40:45,639
هو تحديد كل التفاصيل
عن المعارضين.

730
00:40:45,640 --> 00:40:49,519
وعندما يكون لديك بعض اللاعبين،
ولا يصلون إلى المستوى الطبيعي،

731
00:40:49,520 --> 00:40:52,840
أشعر أن عملي قد تعرض للخيانة.

732
00:40:55,840 --> 00:41:01,079
ذهبت إلى نهج عدم القبول
وخوض المعارك.

733
00:41:01,080 --> 00:41:05,439
وعندما يكون لديك
قتال بعد قتال بعد قتال،

734
00:41:05,440 --> 00:41:07,479
أنت... أنت أيضًا تفقد التعاطف.

735
00:41:07,480 --> 00:41:12,679
لقد تحدثت عدة مرات عن
وجود المنبوذين في الفريق الخاص بك.

736
00:41:12,680 --> 00:41:15,400
كم سوف تقول
لا يمكن المساس بها في الوقت الراهن؟

737
00:41:17,160 --> 00:41:19,639
لم نكن في مكان جيد
كنادي كرة قدم.

738
00:41:19,640 --> 00:41:21,879
كنا قليلاً من فريق الشيخوخة.

739
00:41:21,880 --> 00:41:23,359
بعض التوقيعات الجيدة تأتي ،

740
00:41:23,360 --> 00:41:25,879
لكن الأمور كانت تتغير
في نادي كرة القدم.

741
00:41:25,880 --> 00:41:28,319
لقد أنهينا البطولة في العام السابق،

742
00:41:28,320 --> 00:41:30,559
لكننا لم نعد نفوز بالمباريات بعد الآن.

743
00:41:30,560 --> 00:41:32,999
الرجل الوحيد أصيب.
أصيب رجل آخر.

744
00:41:33,000 --> 00:41:36,399
الأمر لا يتعلق بلاعب واحد فقط.
الحزمة بأكملها سيئة.

745
00:41:36,400 --> 00:41:40,320
ثم لدينا أيضًا القصة مع،
تتذكر يا دكتور

746
00:41:42,240 --> 00:41:44,360
القصة كانت بسيطة جداً.

747
00:41:45,160 --> 00:41:48,200
كنا نلعب على أرضنا ضد سوانزي.

748
00:41:48,720 --> 00:41:51,280
<ط> ويليان. لقد تم تكرارها!</i>

749
00:41:54,920 --> 00:41:56,320
<i>التقيه كورتوا.</i>

750
00:41:57,040 --> 00:42:00,079
<i>- ضربة جزاء.</i>
- كنا نلعب مع عشرة رجال.

751
00:42:00,080 --> 00:42:02,560
<i>يا لها من لحظة كبيرة بالنسبة إلى بافي جوميز،</i>

752
00:42:03,080 --> 00:42:04,560
<i>الذي تعادل لسوانزي.</i>

753
00:42:05,800 --> 00:42:07,879
<i>دراما عالية على الجسر.</i>

754
00:42:07,880 --> 00:42:10,440
سقطت عدن.

755
00:42:10,960 --> 00:42:13,800
<i>وليامز يواجه تحديًا مرهقًا.</i>

756
00:42:14,320 --> 00:42:16,039
أنا لست طبيبا.

757
00:42:16,040 --> 00:42:19,719
لكن عيوني
يعرفون متى يصاب اللاعب،

758
00:42:19,720 --> 00:42:21,879
وهم يعرفون
عندما لا يتعرض اللاعب للإصابة.

759
00:42:21,880 --> 00:42:23,760
كنت أعرف أنه لم يصب بأذى.

760
00:42:24,720 --> 00:42:26,880
لكن الأطباء ذهبوا إلى الملعب.

761
00:42:27,720 --> 00:42:31,759
وفي تلك اللحظة،
بقي لدينا تسعة لاعبين.

762
00:42:31,760 --> 00:42:35,039
<ط> واحدة من القواعد السخيفة
ولم يتم تغيير ذلك.</i>

763
00:42:35,040 --> 00:42:38,359
<i>عندما يتعرض اللاعب لخطأ
ويتم حجز الخصم،</i>

764
00:42:38,360 --> 00:42:40,719
<i>لماذا يفعل اللاعب
هل يجب عليك مغادرة الملعب؟</i>

765
00:42:40,720 --> 00:42:42,760
<i>لن يكون ذلك مضيعة للوقت إذا تم حجزه.</i>

766
00:42:44,880 --> 00:42:47,119
طبيا كان يقول

767
00:42:47,120 --> 00:42:50,680
إلا إذا كان الأمر سيئًا حقًا،
ثم أنهم لا يأتون.

768
00:42:51,520 --> 00:42:54,039
كان هذا هو الفهم
منا كلاعبين.

769
00:42:54,040 --> 00:42:57,800
الطاقم الطبي،
الجميع اشترى في ذلك.

770
00:42:58,640 --> 00:43:01,999
ولكي نكون منصفين، لم يكن هناك شيء خاص.
كنت على الأرض. لقد جاءت.

771
00:43:02,000 --> 00:43:06,039
ولكن لأنه خوسيه،
مع خوسيه، كل شيء أكبر.

772
00:43:06,040 --> 00:43:10,359
بالنسبة لي طبيبة
هو نفس طبيب الرجل.

773
00:43:10,360 --> 00:43:14,479
يا! والآن نلعب مع تسعة!
الجحيم اللعين.

774
00:43:14,480 --> 00:43:17,040
نحن نلعب مع تسعة الآن. ابتعد يا رجل.

775
00:43:18,120 --> 00:43:19,319
اللعنة عليك يا رجل.

776
00:43:19,320 --> 00:43:22,280
لذلك، كما هو الحال دائما، أستخدم بلدي

777
00:43:23,160 --> 00:43:25,760
المفردات عندما لا أكون سعيدا.

778
00:43:28,000 --> 00:43:31,080
والآن نلعب بالتسعة. الجحيم اللعين.

779
00:43:31,840 --> 00:43:37,040
<ط> لم يتغير شيء.
أشهر الصيف لم تلطفه.</i>

780
00:43:39,160 --> 00:43:41,719
لماذا؟ لماذا؟ هل يموت؟

781
00:43:41,720 --> 00:43:44,199
نحن نلعب مع تسعة! الجحيم اللعين.

782
00:43:44,200 --> 00:43:49,039
هناك كلمات في لحظة
حيث أه التوتر مرتفع جدًا جدًا.

783
00:43:49,040 --> 00:43:51,479
عادة، الأشخاص الذين لديهم ثقافة كرة القدم،

784
00:43:51,480 --> 00:43:54,479
مع الحمض النووي لكرة القدم،
مع خلفية كرة القدم،

785
00:43:54,480 --> 00:43:56,960
يتخطونها في ثانية واحدة.

786
00:43:57,480 --> 00:44:00,080
في هذه الحالة، كان... كان مختلفًا.

787
00:44:03,960 --> 00:44:07,799
خوسيه! عن أي ندم
اللغة التي استخدمتها؟ خوسيه؟

788
00:44:07,800 --> 00:44:10,359
- لماذا لا اعتذار؟
- إيفا!

789
00:44:10,360 --> 00:44:11,879
<i>بعد عشرة أشهر</i>

790
00:44:11,880 --> 00:44:15,999
<ط> إيفا كارنيرو حصلت أخيرا
التسوية التي شعرت أنها مقبولة.</i>

791
00:44:16,000 --> 00:44:18,999
<i>والأهم من ذلك، أنها تضمنت اعتذارًا علنيًا.</i>

792
00:44:19,000 --> 00:44:21,080
قف. هؤلاء الناس مجانين.

793
00:44:22,160 --> 00:44:26,039
لقد كانت لحظة كبيرة، بكل وضوح.
وقد تلقى الكثير من ردود الفعل العنيفة لذلك.

794
00:44:26,040 --> 00:44:28,040
هل كان هذا هو سبب طرده؟

795
00:44:29,280 --> 00:44:31,680
كان هناك الكثير من الحرارة
على نادي كرة القدم.

796
00:44:32,440 --> 00:44:34,479
<i>إنها مشكلة أخرى في موسم واحد</i>

797
00:44:34,480 --> 00:44:37,039
<i>الذي ترك الخاص
تبدو عادية</i>

798
00:44:37,040 --> 00:44:39,600
<i>وإظهار التوتر كما لم يحدث من قبل.</i>

799
00:44:40,760 --> 00:44:45,639
وسائل الإعلام حول تشيلسي،
كل يوم، كل مؤتمر صحفي،

800
00:44:45,640 --> 00:44:47,959
ماذا سيحدث،
المحامي من النادي

801
00:44:47,960 --> 00:44:51,879
ثم المحامي من الطبيب
ثم من سيكون شاهدا.

802
00:44:51,880 --> 00:44:54,599
كل هذا الوضع لم يساعد.

803
00:44:54,600 --> 00:44:55,640
لكن هيا.

804
00:44:56,160 --> 00:44:59,600
لقد تم إقالتي لأننا كنا نخسر.

805
00:45:00,200 --> 00:45:03,560
مع رومان، تفوز، أو يتم إقالتك.
انها بسيطة.

806
00:45:10,280 --> 00:45:13,159
<i>أهم الأخبار العاجلة هذا المساء.</i>

807
00:45:13,160 --> 00:45:17,119
<ط>تم رفض الخاص
للمرة الثانية.</i>

808
00:45:17,120 --> 00:45:20,399
<ط> المدير الأكثر نجاحا
في تاريخ تشيلسي الممتد لـ 110 أعوام

809
00:45:20,400 --> 00:45:22,600
<i>رحل جوزيه مورينيو.</i>

810
00:45:24,320 --> 00:45:27,719
في كل مرة أغادر فيها النادي
بقرار النادي

811
00:45:27,720 --> 00:45:30,479
أشعر دائمًا بالأذى، أشعر دائمًا بالضيق.

812
00:45:30,480 --> 00:45:32,039
ولكن ليس هناك نقاش.

813
00:45:32,040 --> 00:45:35,640
إذا قالوا: "نريد التغيير"،
ماذا ستفعل؟ "من فضلك لا تفعل"؟

814
00:45:36,240 --> 00:45:37,920
عليك أن تغادر، عليك أن تغادر.

815
00:45:42,560 --> 00:45:47,760
أنا أحسد زملائي الذين لديهم طرق
للاسترخاء والاستمتاع. أنا أحسدهم.

816
00:45:48,280 --> 00:45:49,680
هذا ليس أنا.

817
00:45:50,200 --> 00:45:51,720
أنا دائما سلمي.

818
00:45:52,240 --> 00:45:54,840
أنظر إلى هذا. أنا دائما سلمي.

819
00:45:59,200 --> 00:46:00,920
كرة القدم هي الوظيفة التي

820
00:46:02,280 --> 00:46:03,240
يمتصني.

821
00:46:03,760 --> 00:46:05,280
وهذه هي الطريقة التي أنا عليها.

822
00:46:05,800 --> 00:46:08,239
لا بستنة، لا طبخ، لا تنظيف،

823
00:46:08,240 --> 00:46:11,360
لا جولف، لا باديل، لا شيء.

824
00:46:12,280 --> 00:46:13,520
لا شيء.

825
00:46:17,880 --> 00:46:19,359
إنها وظيفة وحيدا.

826
00:46:19,360 --> 00:46:21,759
إنها وظيفة يجب أن تكون
استثمرت بالكامل في.

827
00:46:21,760 --> 00:46:24,720
عليك أن تضع على الجانب
أشياء معينة لا تريدها.

828
00:46:25,240 --> 00:46:26,240
عائلة,

829
00:46:26,800 --> 00:46:27,720
أطفال.

830
00:46:28,920 --> 00:46:32,880
أم، ونحن جميعا بشر،
لذلك سوف يكون له أثره في مرحلة ما.

831
00:46:33,760 --> 00:46:36,400
إنه أمر صعب بالنسبة لهم. انه صعب.

832
00:46:37,400 --> 00:46:39,239
في بعض الأحيان يكون لديك شعور بالذنب.

833
00:46:39,240 --> 00:46:43,560
في بعض الأحيان ينتابك شعور،
"يجب أن أكون هناك. أنا لست هناك."

834
00:46:44,080 --> 00:46:49,240
لكنني لا أريدك أن تفكر في تلك العائلة
يعني شيئا أقل أهمية بالنسبة لي.

835
00:46:50,080 --> 00:46:53,800
إنهم في مكان لا يستطيعون حتى
يمكن مقارنتها بكرة القدم.

836
00:46:54,560 --> 00:46:57,999
ولكن لقول الحقيقة، أم،

837
00:46:58,000 --> 00:47:01,720
أعلم أنهم يستمتعون بالحياة
أكثر بكثير بدوني.

838
00:47:02,320 --> 00:47:03,600
هذا... هذا حقيقي.

839
00:47:04,120 --> 00:47:05,840
ما هو شعورك عندما تقول ذلك؟

840
00:47:06,960 --> 00:47:09,640
رقم إنه... هذا صحيح.

841
00:47:10,240 --> 00:47:13,480
إذا ذهبوا معي إلى مطعم،
إنه مختلف عن بدوني.

842
00:47:14,080 --> 00:47:16,719
وأحاول أن أحمي قدر استطاعتي،

843
00:47:16,720 --> 00:47:19,280
ولكن في كثير من الأحيان، بالطبع، أنا... أفشل.

844
00:47:19,800 --> 00:47:22,080
الأمر ليس كذلك... إنه ليس بالأمر السهل.

845
00:47:26,480 --> 00:47:29,560
الأم هي أم عظيمة.

846
00:47:30,680 --> 00:47:32,080
وهم يفهمون

847
00:47:32,680 --> 00:47:37,680
أن أكون ما أنا عليه،
في كرة القدم، هذا هو طريقي.

848
00:47:38,560 --> 00:47:40,880
إنهم بحاجة إلى فهم ذلك.

849
00:47:41,840 --> 00:47:43,600
إنهم بحاجة إلى فهم ذلك.

850
00:47:48,320 --> 00:47:52,200
أنت تدفعني للحديث عن نفسي،
الذي لا أريد أن.

851
00:47:53,600 --> 00:47:57,879
كما تعلمون، سأكون دائمًا،
حتى آخر يوم لي

852
00:47:57,880 --> 00:47:59,520
صادقة مع مشاعري.

853
00:48:00,040 --> 00:48:03,919
لكن أعتقد أن سعادتك
تعاستك، مشاكلك،

854
00:48:03,920 --> 00:48:06,280
تتركه في الباب
من ملعب التدريب.

855
00:48:07,160 --> 00:48:11,319
على الأرجح أنها طريقة قديمة
من النظر إلى الأشياء،

856
00:48:11,320 --> 00:48:13,559
ولكن هذا ما أنا عليه.

857
00:48:13,560 --> 00:48:16,440
و اه في النهاية
لا أريد أن أتغير.

858
00:48:16,960 --> 00:48:18,000
لقد فات الأوان.

859
00:48:19,800 --> 00:48:22,119
خوسيه شخص فخور جدًا.

860
00:48:22,120 --> 00:48:24,279
إنه فخور جدًا، وشخصية قوية جدًا.

861
00:48:24,280 --> 00:48:26,519
ولن يظهر الضعف أبداً

862
00:48:26,520 --> 00:48:29,199
ولن يظهر هشاشة أبدًا.

863
00:48:29,200 --> 00:48:30,559
هنا من فضلك.

864
00:48:30,560 --> 00:48:33,440
ولكن عندما كان في يونايتد،
كان مختلفا.

865
00:48:34,320 --> 00:48:36,599
صباح الخير.
لقد كان لدينا تجسيدات مختلفة

866
00:48:36,600 --> 00:48:38,159
منذ أن كنت في إنجلترا.

867
00:48:38,160 --> 00:48:40,279
لقد كنت الشخص المميز،
السعيد.

868
00:48:40,280 --> 00:48:42,040
ماذا تصنع لك مانشستر؟

869
00:48:42,800 --> 00:48:43,800
لا أعرف.

870
00:48:44,760 --> 00:48:47,319
خلال فترة وجودك في يونايتد،
تفقد والدك.

871
00:48:47,320 --> 00:48:49,759
كيف يمكنك معالجة شيء ما
كبيرة مثل ذلك

872
00:48:49,760 --> 00:48:51,760
عندما يحدث ذلك علنا؟

873
00:48:54,040 --> 00:48:55,720
أنت لا تريد أن تجعلني أبكي

874
00:48:57,600 --> 00:48:58,880
لأنني لا أريد.

875
00:49:13,200 --> 00:49:16,519
لدينا عمل لنقوم به
لدينا مهمة كبيرة للقيام بها.

876
00:49:16,520 --> 00:49:19,839
نحن نتقاضى رواتبنا للقيام بهذه المهمة.
علينا أن نقوم بهذه المهمة.

877
00:49:19,840 --> 00:49:22,720
عندما تغادر... ساحة التدريب،

878
00:49:23,240 --> 00:49:24,760
تفتح باب سيارتك،

879
00:49:25,280 --> 00:49:26,640
المشاكل تدخل

880
00:49:27,160 --> 00:49:30,319
ومن ثم عليك أن تعيش معهم،

881
00:49:30,320 --> 00:49:32,400
للمعاناة معهم، لحلها.

882
00:49:32,920 --> 00:49:37,360
لكن أعتقد أنه في كرة القدم،
أعلى المهنية

883
00:49:38,440 --> 00:49:39,640
يجب أن يكون مثل هذا.

884
00:49:44,320 --> 00:49:46,800
الناس يعتقدون أنهم يعرفونني،
لكنهم لا يعرفونني.

885
00:49:47,360 --> 00:49:48,720
وأنا سعيد لأنهم لا يفعلون ذلك.

886
00:49:49,840 --> 00:49:51,880
إنه امتياز
لأولئك الذين يعرفونني.

887
00:49:53,600 --> 00:49:56,639
أنا فضولي لماذا لا تريد
العالم ليعرف من أنت.

888
00:49:56,640 --> 00:49:57,680
لا أهتم.

889
00:49:58,520 --> 00:49:59,840
أنا... أنا فقط لا أهتم.

890
00:50:00,360 --> 00:50:04,960
لا أحب أن أتحدث عن خصوصياتي.
لا أحب أن أتحدث عن نفسي.

891
00:50:06,080 --> 00:50:08,600
أنا... أنا حقاً لا... أنا حقاً لا أهتم.

892
00:50:09,120 --> 00:50:10,200
أنا حقا لا أهتم.

893
00:50:11,840 --> 00:50:13,639
ستيف جوبز، اه...

894
00:50:13,640 --> 00:50:16,399
ماذا أريد أن أعرف عن ستيف جوبز؟

895
00:50:16,400 --> 00:50:20,439
أنا لا أعطي القرف
عن ستيف جوبز عندما كان طفلاً.

896
00:50:20,440 --> 00:50:24,640
أريد... أريد أن أعرف كيف يفعل ستيف جوبز
يصبح ستيف جوبز.

897
00:50:25,400 --> 00:50:27,279
كما تعلمون، البعد--

898
00:50:27,280 --> 00:50:30,319
كيف تصبح ذلك
بدون طفولتك؟

899
00:50:30,320 --> 00:50:33,599
لا، لكن الطفولة، كما تعلم،
إذا كان الكتاب 500 صفحة

900
00:50:33,600 --> 00:50:35,080
يجب أن تكون الطفولة الخامسة.

901
00:50:35,800 --> 00:50:36,880
وهذا يكفي.

902
00:50:37,400 --> 00:50:39,680
- هل أنت فضولي بشأن الناس؟
- لا.

903
00:50:42,280 --> 00:50:43,640
أنا فضولي حول المهن.

904
00:50:44,560 --> 00:50:46,359
إذا أخذتني إلى اتجاهات أخرى،

905
00:50:46,360 --> 00:50:51,599
للقيام قليلا
عن ما تشعر به أنا،

906
00:50:51,600 --> 00:50:53,279
هذا جيد بالنسبة لي.

907
00:50:53,280 --> 00:50:56,999
إذا كان أكثر من ذلك، فلن أكون سعيدا،
وأغلق الباب.

908
00:50:57,000 --> 00:51:00,280
إنها مسيرتي المهنية. تريد أن تفعل
فيلم وثائقي بسبب مسيرتي المهنية.

909
00:51:01,200 --> 00:51:04,839
أنت لا تقوم بعمل فيلم وثائقي
مع رجل لا يفوز بأي شيء في كرة القدم.

910
00:51:04,840 --> 00:51:08,640
أين يوجد فيلم وثائقي عن الرجل
الذي فاز بشيء؟ لا أعرف.

911
00:51:11,560 --> 00:51:13,999
<i>نظرة مورينيو للعالم هي: "إذا فزت،</i>

912
00:51:14,000 --> 00:51:16,120
<i>هذا هو الشيء الوحيد المهم."</i>

913
00:51:17,240 --> 00:51:19,160
<i>مما يعني إذا لم تفز،</i>

914
00:51:19,920 --> 00:51:21,000
<i>ماذا بقي منك؟</i>

915
00:51:21,720 --> 00:51:24,079
<i>محمد علي في إدارة كرة القدم.</i>

916
00:51:24,080 --> 00:51:27,079
<i>لقد سار في الغرفة، وأخبر الجميع
لقد كان أعظم شيء،</i>

917
00:51:27,080 --> 00:51:28,479
<i>وذهبت لإثبات ذلك.</i>

918
00:51:28,480 --> 00:51:31,439
<ط> ليس هناك حجة
عما كان عليه.</i>

919
00:51:31,440 --> 00:51:33,000
<i>ولكن الأمر يتعلق الآن، أليس كذلك؟</i>

920
00:51:37,320 --> 00:51:39,999
لا للتقليل
أي شيء قمت به في السنوات الأخيرة،

921
00:51:40,000 --> 00:51:42,119
ولكن لماذا تعتقد
أنت لم تفعل أي شيء

922
00:51:42,120 --> 00:51:46,159
الذي يعتبره الناس، كما تعلمون،
مثل بورتو، مثل إنتر، مثل تشيلسي؟

923
00:51:46,160 --> 00:51:47,200
اعذرني؟

924
00:51:47,720 --> 00:51:49,719
الفوز بدوري أبطال أوروبا.

925
00:51:49,720 --> 00:51:52,960
لماذا لم تتمكن
لإعادة تلك اللحظات، هل تعتقد؟

926
00:52:01,520 --> 00:52:02,440
لا أعرف.

927
00:52:03,960 --> 00:52:06,759
أنا فعلت هذا.
ذهبت إلى نهائي الكأس مع توتنهام.

928
00:52:06,760 --> 00:52:09,199
لم ألعبها. أنا فعلت هذا.

929
00:52:09,200 --> 00:52:13,680
لقد فزت بثلاثة ألقاب مع مانشستر يونايتد،
حتى كأس أوروبي واحد. أنا فعلت هذا.

930
00:52:16,560 --> 00:52:20,680
ما فعلته في بورتو، في البداية،
لقد فعلت ذلك في روما منذ ثلاث سنوات.

931
00:52:21,480 --> 00:52:25,960
أحدهما كان دوري أبطال أوروبا،
وآخر كان دوري المؤتمرات.

932
00:52:27,560 --> 00:52:31,680
في كل موقف هناك أهداف
فيما يتعلق بالإمكانات.

933
00:52:32,800 --> 00:52:35,519
هذه الأهداف،
أعدك أنني سأصل إليهم.

934
00:52:35,520 --> 00:52:38,360
معجزات صغيرة. معجزات صغيرة.

935
00:52:39,400 --> 00:52:40,440
لكن الكبار؟

936
00:52:41,160 --> 00:52:42,360
يسوع المسيح.

937
00:52:48,880 --> 00:52:52,960
مع مسيرتي المهنية،
لقد فزت بالحق في أن أكون سعيدًا.

938
00:52:54,480 --> 00:52:58,079
لم أكن سأفوز
دوري ابطال اوروبا في روما,

939
00:52:58,080 --> 00:52:59,840
لكنني كنت سعيدا.

940
00:53:01,000 --> 00:53:02,760
ماذا يحدث عندما تسوء الأمور؟

941
00:53:03,640 --> 00:53:05,120
عندما يذهب الخطأ، يذهب الخطأ.

942
00:53:05,720 --> 00:53:09,599
<i>جوزيه مورينيو هو
لم يعد مدرباً لروما.</i>

943
00:53:09,600 --> 00:53:11,959
<i>مورينيو سينتقل</i>

944
00:53:11,960 --> 00:53:15,320
<i>وتقترح التقارير
سيكون فنربخشه.</i>

945
00:53:15,840 --> 00:53:20,199
إذا كان لا بد لي من السباحة من خلال
ماء من خيبات الأمل

946
00:53:20,200 --> 00:53:21,720
واصلت السباحة.

947
00:53:22,360 --> 00:53:25,079
أنا لا أستسلم على الإطلاق. أذهب، أذهب، أذهب.

948
00:53:25,080 --> 00:53:27,439
أنا كسر الجدار. أستمر.

949
00:53:27,440 --> 00:53:30,480
أحلامك هي الآن أحلامي.

950
00:53:31,280 --> 00:53:34,599
- <i>هذا هو ذروة مورينيو.</i>
- <i>اجعل فنربخشه عظيمًا مرة أخرى.</i>

951
00:53:34,600 --> 00:53:38,319
<ط> نعم. وفي روما، أعاد اكتشافه
ماذا يحدث لروحك</i>

952
00:53:38,320 --> 00:53:40,999
<i>عندما تكون محبوبًا ومحبوبًا
بواسطة ملايين الأشخاص.</i>

953
00:53:41,000 --> 00:53:43,639
<i>من المحتمل أن يفعل شيئًا ما
إلى أسلاك دماغك.</i>

954
00:53:43,640 --> 00:53:46,239
<i>أعتقد أنه يطارد الآن
هذه الضربات الدوبامين.</i>

955
00:53:46,240 --> 00:53:48,199
<ط> ليس هناك انخفاض. ليس هناك سقوط.</i>

956
00:53:48,200 --> 00:53:51,359
<i>إنه يطارد الظل دائمًا
عما كان عليه من قبل.</i>

957
00:53:51,360 --> 00:53:55,359
<i>جوزيه مورينيو خارج ملعب فنربخشة
بعد أكثر من موسم بقليل.</i>

958
00:53:55,360 --> 00:53:57,880
<ط> ليست بالضبط الفترة الأكثر مجيدة
من حياته المهنية.</i>

959
00:53:58,800 --> 00:54:00,919
عالمي هو المشي في الملعب

960
00:54:00,920 --> 00:54:03,519
مع 50.000 أو 90.000.

961
00:54:03,520 --> 00:54:06,480
كان عندي 100.000. هذا هو عالمي.

962
00:54:07,880 --> 00:54:13,279
بدون كرة القدم
لا يوجد شيء كامل في لي.

963
00:54:13,280 --> 00:54:15,280
لكنني لا أعتقد أنه هاجس.

964
00:54:16,160 --> 00:54:18,080
لا أشعر به باعتباره هاجسا.

965
00:54:19,120 --> 00:54:24,400
إنه فقط عندما تصل إلى مستوى معين،
تريد البقاء هناك إلى الأبد، أليس كذلك؟

966
00:54:26,880 --> 00:54:31,399
ما زلت أعتقد أن لديه مبلغًا كبيرًا
لإعطاء كرة القدم والنادي المناسب.

967
00:54:31,400 --> 00:54:34,080
إذا كنت تريد حياة سهلة،
لا تحصل على جوزيه مورينيو.

968
00:54:34,760 --> 00:54:38,440
ولكن إذا كنت تريد الفوز بالأشياء
وهزه، احصل عليه.

969
00:54:39,840 --> 00:54:44,120
سأعيش من أجل بنفيكا.
سأعيش من أجل مهمتي.

970
00:54:44,640 --> 00:54:47,759
عمري 61 عامًا، ولا أستطيع حتى أن أتخيل ذلك

971
00:54:47,760 --> 00:54:50,399
عندما سأتوقف
حياتي في كرة القدم.

972
00:54:50,400 --> 00:54:53,599
أقول عشر سنوات أخرى
ولكن ربما أكثر من عشرة.

973
00:54:53,600 --> 00:54:54,840
انها ممتعة.

974
00:54:55,440 --> 00:54:59,120
لقد كان، هو،
وسوف يكون دائما. دائما ممتعة.

975
00:55:09,280 --> 00:55:11,479
لقد كان في اللعبة لفترة طويلة.

976
00:55:11,480 --> 00:55:13,759
لقد كانت مسيرته مذهلة.

977
00:55:13,760 --> 00:55:15,320
كان يصدر ضجيجاً أينما ذهب.

978
00:55:15,920 --> 00:55:19,679
يجلب الفوضى.
انه يجلب الحزمة بأكملها.

979
00:55:19,680 --> 00:55:21,039
إحترم يا رجل. احترام.

980
00:55:21,040 --> 00:55:24,160
يجب أن يؤخذ في الاعتبار دائمًا
واحدة من الأفضل على الإطلاق.

981
00:55:25,200 --> 00:55:28,799
شخص ما مدفوع تماما
وشخص مختلف تمامًا

982
00:55:28,800 --> 00:55:30,319
إلى ما كنت تراه.

983
00:55:30,320 --> 00:55:32,839
جئت إلى هنا بكل غروري..

984
00:55:32,840 --> 00:55:34,840
والآن أصبح الأمر أعلى.

985
00:55:36,800 --> 00:55:39,999
سوف يعيش إرثه
إلى الأبد في تشيلسي.

986
00:55:40,000 --> 00:55:42,519
ومن يدري؟ قد يعود.

987
00:55:42,520 --> 00:55:46,159
الإرث كذلك سيكون هو
الذي أراد أن يقول ما يفكر فيه.

988
00:55:46,160 --> 00:55:49,400
على الرغم من أنه خلق الكثير من المتاعب،

989
00:55:50,000 --> 00:55:51,960
لكنه فعل ذلك بطريقته الخاصة.

990
00:55:54,400 --> 00:55:56,839
ما الذي لا يزال يتعين عليك تحقيقه؟

991
00:55:56,840 --> 00:56:01,280
أريد الفوز بالمزيد من الألقاب.
أريد الفوز بألقاب جديدة.

992
00:56:02,160 --> 00:56:03,920
أريد أن أكرر العناوين.

993
00:56:04,560 --> 00:56:07,640
أريد أن أفعل ذلك في الأماكن
حيث لم أكن أبدا.

994
00:56:08,600 --> 00:56:12,080
أريد أن أفعل ذلك في الأماكن
حيث فعلت من قبل.

995
00:56:12,960 --> 00:56:16,719
<i>أخبار عاجلة كبيرة جدًا،
ويتعلق الأمر بجوزيه مورينيو.</i>

996
00:56:16,720 --> 00:56:20,079
<i>يقولون أنه لا ينبغي عليك أبدًا
ارجع لكن بعد 13 سنة</i>

997
00:56:20,080 --> 00:56:23,479
<i>عودة جوزيه مورينيو إلى ريال مدريد.</i>

998
00:56:23,480 --> 00:56:25,599
<i>لهذا السبب نحب كرة القدم.</i>

999
00:56:25,600 --> 00:56:28,159
<i>وهذا مدفوع بهذا الشعور بالحنين.</i>

1000
00:56:28,160 --> 00:56:30,639
<i>الشيء المتعلق بالحنين هو
بعض التفاصيل،</i>

1001
00:56:30,640 --> 00:56:33,199
<i>بعض الإحراج،
يُنسى نوعًا ما مع مرور الوقت،</i>

1002
00:56:33,200 --> 00:56:35,199
<i>ويتمسك الناس بالجزء الذي يحبونه.</i>

1003
00:56:35,200 --> 00:56:38,039
<i>سيكون هذا بمثابة اختبار كبير
كما كان من قبل.</i>

1004
00:56:38,040 --> 00:56:42,520
<i>هل هو الشخص المميز حقًا؟
الرجل الذي سينقذ ريال مدريد؟</i>

1005
00:56:44,160 --> 00:56:47,680
التفكير في الأمر، هناك
أي شيء كنت قد فعلت بشكل مختلف؟

1006
00:56:52,200 --> 00:56:54,520
رقم هذا هو ما هو عليه.


